fāng hú zì yǒng qí liù
方壶自咏 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪莘 (wāng shēn)

无象始无假,有形斯有邪。
盈虚怜日月,聚散笑烟霞。
一性亦无我,五行何况他。
谁能离火宅,吾与上牛车。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

wú xiàng shǐ wú jiǎ , yǒu xíng sī yǒu xié 。
yíng xū lián rì yuè , jù sàn xiào yān xiá 。
yī xìng yì wú wǒ , wǔ xíng hé kuàng tā 。
shuí néng lí huǒ zhái , wú yǔ shàng niú chē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

无象始无假,表示没有形象和虚妄,真正的存在没有虚假。有形之物存在其中,邪恶也随之而来。
盈虚怜日月,表示欣赏自然界日月的圆满和亏损,体会其中的美好和变化。聚散是在欣赏烟霞的时候产生的微笑。
一性亦无我,表示所有存在都没有独立的自我,包含着一切事物的本性是没有个人独立的存在。五行元素更不用说了,更加没有个体自我。
诗人表达对离开尘世喧嚣的渴望,愿意与仙魔一起离开,登上牛车而去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到汪莘写的《方壶自咏》系列:

本文作者汪莘介绍:🔈

汪莘,字叔耕,休宁(今属安徽)人。不事科举,退安丘园读《易》,後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书,不报。徐谊帅江东,以遗逸荐,亦不果。遂筑居柳塘上,囿以方渠,自号方壶居士,学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。 汪莘诗,以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本(简称清刻本),并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》(简称四库本)所录诗。 查看更多>>

汪莘的诗:

汪莘的词:

相关诗词: