fǎng cài wén qìng chǔ shì liú tí
访蔡文庆处士留题 🔈
幽人栖息处，一到涤尘心。
藓色花阴阔，棊声竹径深。
篱根眠野鹿，池面戏江禽。
多谢相留宿，开樽拂素琴。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
幽人棲息處，一到滌塵心。
蘚色花陰闊，棊聲竹徑深。
籬根眠野鹿，池面戲江禽。
多謝相留宿，開樽拂素琴。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
幽静的人居住的地方，一到就能洗净尘心。青苔覆盖的地面，花荫茂密，围棋声响在竹径深处。在篱笆根下，野鹿悠然入眠，池面上水禽嬉戏。非常感谢你的款待和邀请留宿，我会拿出酒来，一边抚弄着素琴，共度欢愉时光。
全诗主题：描写了一个幽静之地，到此居住可以洗涤心灵尘埃，环境宜人，充满了自然的生趣，同时展现了诗人的感恩之心和愉悦之情。
赏析：这首诗《访蔡文庆处士留题》由李中创作，表达了对幽静生活的向往和对自然景物的赞美。诗人访问了蔡文庆处士的居所，感受到了这里的宁静和清新之美。
首句“幽人栖息处，一到涤尘心。”传达了诗人对幽静之地的向往，到了这里可以洗净内心的尘埃。接着，“藓色花阴阔，棊声竹径深。”描绘了这个地方的自然景观，绿藓覆盖着地面，花草丰茂，竹林幽深，引人入胜。
第三句“篱根眠野鹿，池面戏江禽。”展现了野生动物在这片宁静环境中的自由生活，仿佛是大自然的一部分。最后两句“多谢相留宿，开樽拂素琴。”表达了诗人对蔡文庆处士的感激之情，一同品酒弹琴，共享这片宁静之地。
李中的诗：
-
春日作
和气来无象，物情还暗新。乾坤一夕雨，...
-
寒江暮泊寄左偃
维舟芦荻岸，离恨若为宽。烟火人家远，...
-
喜春雨有寄
青春终日雨，公子莫思晴。任阻西园会，...
-
魏夫人坛
仙坛遗迹在，苔合落花明。绦节何年返，...
-
访洞神宫邵道者不遇
闲来仙观问希夷，云满星坛水满池。羽客...
-
寄赠致仕沈彬郎中
鹤氅换朝服，逍遥云水乡。有时乘一叶，...
-
赠别
行杯酌罢歌声歇，不觉前汀月又生。自是...
-
送刘恭游庐山兼寄令上人
松桂烟霞蔽梵宫，诗流闲去访支公。石堂...
-
宿庐山白云峰重道者院
绝顶松堂喜暂游，一宵玄论接浮丘。云开...
-
海上从事秋日书怀
悠悠旅宦役尘埃，旧业那堪信未回。千里...
- 李中诗全集>>
相关诗词：
吉水春暮访蔡文庆处士留题 (jí shuǐ chūn mù fǎng cài wén qìng chǔ shì liú tí)
无事无忧鬓任苍，浊醪闲酌送韶光。
溟蒙雨过池塘暖，狼藉花飞砚席香。
好古未尝疎典册，悬图时要看潇湘。
恋君清话难留处，归路迢迢又夕阳。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
武学蔡博士挽诗 其一 (wǔ xué cài bó shì wǎn shī qí yī)
人怜蔡庆远，庆远自悠哉。
虽欠寿将位，非无时与才。
诸生尊谊槩，明主识奇瑰。
独把平生去，何曾一语哀。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
蔡京葬处女冠居之 (cài jīng zàng chǔ nǚ guān jū zhī)
观里黄蜂晚退衙，观前桃着小春花。
更无寻访麻姑处，零落风烟似蔡家。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
赠蔡山王处士 (zèng cài shān wáng chǔ shì)
蔡山深处隐林泉，远离尘纷仅十年。
已得琴中平淡意，有弦终日似无弦。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
访陈处士 (fǎng chén chǔ shì)
桥畔修篁下碧溪，君家元在此桥西。
来时不似人间世，日暖花香山鸟啼。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
题名士蔡伟叔宣子文集 (tí míng shì cài wěi shū xuān zǐ wén jí)
书眼昏眵久，今逢刮膜篦。
诗编云岫序，文卷水心题。
富艳濯江锦，清寒印月犀。
行行遇知己，莫叹橐无齎。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
访留昭文於范村山闲不得见 (fǎng liú zhāo wén wū fàn cūn shān xián bù dé jiàn)
黄扉处士掩松关，小立松风去住难。
可叹山中真宰相，未容神武挂衣冠。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
题蔡处士居 (tí cài chǔ shì jū)
一亩周旋几十家，舂轮相次好生涯。
鹧鸪近晚啼深竹，鸂
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
留题仙观 (liú tí xiān guān)
瑶坛醮罢晚云开，羽客分飞俗士回。
为报移文不须勒，未曾游处待重来。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。