首页 > 发现 > 全宋诗 > 再经太平观访沈道士不遇二首 其一

zài jīng tài píng guān fǎng shěn dào shì bù yù èr shǒu qí yī
 再经太平观访沈道士不遇二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈舜俞 (chén shùn yú) 。

行客寻山去又回，羽人依旧未归来。
洞门不锁清风入，黄叶无言下翠苔。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xíng kè xún shān qù yòu huí ， yǔ rén yī jiù wèi guī lái 。
dòng mén bù suǒ qīng fēng rù ， huáng yè wú yán xià cuì tái 。

再經太平觀訪沈道士不遇二首 其一

—— 陳舜俞

行客尋山去又回，羽人依舊未歸來。
洞門不鎖清風入，黄葉無言下翠苔。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xíng kè xún shān qù yòu huí ， yǔ rén yī jiù wèi guī lái 。
dòng mén bù suǒ qīng fēng rù ， huáng yè wú yán xià cuì tái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
行客去寻觅山峰，又折返归来。仙人羽翼依然未归。洞门敞开，清风自由地吹入，落叶黄色而无言，轻落在翠绿的苔地上。

总结：全文：这段古文描写了一个行客离开家园寻找山峰，却又未能找到仙人归来的情景。洞门敞开，清风吹入，落叶默默飘落在翠绿的苔地上，营造出一种宁静而寂寞的氛围。

这首诗《再经太平观访沈道士不遇二首 其一》是陈舜俞创作的，它表达了诗人多次前往太平观寻找沈道士，却未能与其相见的心情。
赏析：:
这首诗情感深沉，通过描写行客的寻访之旅，表达了诗人内心的孤独和渴望。诗中提到“行客寻山去又回”，形象地描述了诗人多次前往太平观的往返，暗示了他对沈道士的执着。羽人“依旧未归来”，表明即使多次前去，沈道士依然没有出现，增加了诗中的悬念和无奈感。
诗中还有一系列意象，如“洞门不锁清风入”表现了太平观的宁静与开放，而“黄叶无言下翠苔”则描绘了寺庙景色，这些意象都增强了诗的写景性和抒情性。
标签:
抒情、咏物、寻访、宁静

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈舜俞写的《再经太平观访沈道士不遇二首》系列：

本文作者陈舜俞介绍：🔈

陈舜俞（？～一○七五），字令举，因曾居秀州白牛村，自号白牛居士，湖州乌程（今浙江湖州）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，授签书寿州判官公事（《都官集》附陈杞跋、《至元嘉禾志》卷一三）。嘉佑四年（一○五九），由明州观察推官举材识兼茂明於体用科，授着作佐郎、签书忠正军节度判官公事（《续资治通鉴长编》卷一九○）。神宗熙宁三年（一○七○）於知山阴县任上以不奉行青苗法，降监南康军酒税（同上书卷二一二）。熙宁八年，卒。有《都官集》三十卷，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》及他书辑爲十四卷（其中诗三卷），近人李之鼎刻入《宋人集》甲编。《宋史》卷三三一有传。　陈舜俞诗，据李刻《宋人集·都官集》爲底本，参校影印文渊... 查看更多>>

陈舜俞的诗：

  • 遇便风

    舳舻泝隋堤，积潦涵楚甸。大帆挂长樯，...

  • 失题

    昔见淮水清，今见淮水浑。问之何因尔，...

  • 中秋翫月宴友

    秋风清且劲，夜月澄无譁。月当澄清间，...

  • 种梅

    始我窥山中，早与梅花期。低回遂四十，...

  • 公署井诗

    老屋荫大井，置绠百尺修。疏凿不知年，...

  • 桃花坞

    路转青山曲，地暖留青春。昔闻千树桃，...

  • 饯张郎中

    莫爱卞山色，莫羡苕水清。山高天早寒，...

  • 送诗僧惠师

    萧然林下人，病骨霜松槁。若为诗家流，...

  • 采芑诗

    采采原上芑，盈襜不知多。惜共藜藿称，...

  • 野烧

    急烧山上草，莫顾山下木。烧草得地美，...

  • 陈舜俞诗全集>>

相关诗词：