首页 > 发现 > 全唐诗 > 访道者不遇

fǎng dào zhě bù yù
 访道者不遇 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 于武陵 (yú wǔ líng) 。

人间惟此路，长得绿苔衣。
及户无行迹，游方应未归。
平生无限事，到此尽知非。
独倚松门久，阴云昏翠微。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

rén jiān wéi cǐ lù ， cháng dé lǜ tái yī 。
jí hù wú xíng jì ， yóu fāng yìng wèi guī 。
píng shēng wú xiàn shì ， dào cǐ jìn zhī fēi 。
dú yǐ sōng mén jiǔ ， yīn yún hūn cuì wēi 。

訪道者不遇

—— 于武陵

人間惟此路，長得綠苔衣。
及戶無行跡，遊方應未歸。
平生無限事，到此盡知非。
獨倚松門久，陰雲昏翠微。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

rén jiān wéi cǐ lù ， cháng dé lǜ tái yī 。
jí hù wú xíng jì ， yóu fāng yìng wèi guī 。
píng shēng wú xiàn shì ， dào cǐ jìn zhī fēi 。
dú yǐ sōng mén jiǔ ， yīn yún hūn cuì wēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
人间只有这一条路，长满了绿色的苔衣。
门前没有行人的足迹，旅途归家的人可能还未回来。
一生中有无尽的事情，来到这里才知道都是虚幻的。
孤独地倚着松木门已经很久，阴云笼罩着昏暗的翠绿色。

全诗概括：诗人描述了一个人在世间旅行的经历。他发现自己所走的道路是唯一的，而这条道路上生长着茂密的绿苔。诗人来到一个地方，发现门前没有人的踪迹，可能还没有人归来。在这里，他认识到生活中的种种事情都是虚妄的。孤独地倚在松木门旁已经很久，周围笼罩着昏暗的翠绿色。这首诗抒发了诗人对人生无常和虚幻的思考，并表达了孤独和阴暗的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《访道者不遇》的诗：

本文作者于武陵介绍：🔈

于武陵，会昌时人。诗一卷通考，大中进士。 于武陵，会昌时人。诗一卷。通考，大中进士。 查看更多>>

于武陵的诗：

相关诗词：