fā tán kǒu
发潭口 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文天祥 (wén tiān xiáng)

吹面北风来,拂鬓坚冰至。
轩冕委道途,衮绣易毡毳。
百年杂丑好,始酬四方志。
浩歌激浮云,亭亭复揽辔。
羲驭几曾停,谁当扫幽翳。

○仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

chuī miàn běi fēng lái , fú bìn jiān bīng zhì 。
xuān miǎn wěi dào tú , gǔn xiù yì zhān cuì 。
bǎi nián zá chǒu hǎo , shǐ chóu sì fāng zhì 。
hào gē jī fú yún , tíng tíng fù lǎn pèi 。
xī yù jǐ céng tíng , shuí dāng sǎo yōu yì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

北风吹拂着我脸庞,刺骨的寒冷凝结在我眉间。
皇室的华服委弃在路旁,华丽的锦绣易被粗糙的毡毳所取代。
百年的光阴容纳了各种各样的荣辱喜悦,方才回报了四方人的志向和付出。
雄壮的歌声激荡在浮云之间,高高在上,又驾驭住了马车的缰绳。
古代圣人的治国方式何曾有所停滞,如今又有谁能够扫除深邃的阴暗。

总结:

诗人通过北风、华服、百年、歌声等意象,表达了光阴荏苒,事物变迁不居的主题。同时,他也反思了古代和现代的治理之道,呼唤能够振兴国家、扫除困难的领袖英才。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍:🔈

文天祥(一二三六~一二八三),初名云孙,字天祥,後以字爲名,改字履善,中举後又字宋瑞,号文山,吉州吉水(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。开庆元年(一二五九)爲宁海军节度判官。景定二年(一二六一)除秘书正字,累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣,出知瑞州。五年,迁江西提刑。度宗咸淳三年(一二六七)召除尚右郎官。五年,知宁国府。六年,召除军器监兼学士院权直,以忤贾似道,罢。九年,起爲湖南提刑。十年,改知赣州。恭帝德佑元年(一二七五),元兵渡江,应诏勤王,除枢密副都承旨,浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年,除右丞相、枢密使,诣元军议和,被拘。押至镇江,夜亡入真州,泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗:

文天祥的词:

相关诗词:

得李滁州书以玉潭庄见托因书春思以诗代荅 (dé lǐ chú zhōu shū yǐ yù tán zhuāng jiàn tuō yīn shū chūn sī yǐ shī dài dá)

朝代:唐    作者: 独孤及

春物行将老,怀君意讵堪。
朱颜因酒强,白发对花慙。
日日思琼树,书书话玉潭。
知同百口累,曷日办抽簪。

○仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

(jù)

朝代:宋    作者: 萧肃

钟声出峡口,塔影落潭心。

○仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

游清潭吕资益蟠谷十绝 清潭 (yóu qīng tán lǚ zī yì pán gǔ shí jué qīng tán)

朝代:宋    作者: 刘过

一潭清浄水无泥,潭岸无泥石更奇。
拟待月明垂钓去,前溪雨足怕龙归。

○仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

动物

发池潭至卢沟河 (fā chí tán zhì lú gōu hé)

朝代:宋    作者: 洪皓

燕山除馆俯池潭,踰月羁孤苦吏贪。
摇望卢河一舍阻,着鞭信宿次关南。

○仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

过小石潭 (guò xiǎo shí tán)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

树老石连潭,潭深烟翠入。
羣鱼石下游,独鸟潭上立。
泉暖草长绿,山高风自急。
徘徊兴不穷,苔屐云沾湿。

○仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

还高冠潭口留别舍弟 (huán gāo guān tán kǒu liú bié shè dì)

朝代:唐    作者: 岑参

昨日山有信,祗今耕种时。
遥传杜陵叟,怪我还山迟。
独向潭上酌,无人林下棊。
东谿忆汝处,闲卧对鸬鷀。

○仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

抒情 思念 兄弟 闲适

龙潭 (lóng tán)

朝代:宋    作者: 李纲

百丈清潭合两溪,澄波莹滑碧琉璃。
神龙端向潭中睡,何事能容网罟垂。

○仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

动物

春江花月夜二首 一 (chūn jiāng huā yuè yè èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 张子容

林花发岸口,气色动江新。
此夜江中月,流光花上春。
分明石潭里,宜照浣纱人。

○仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

山中四首 其三 (shān zhōng sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释圆悟

雅怀无所拘,偶行度前岗。
长松发佳色,澄潭閟幽光。
而我亦何幸,於此得相羊。
低头心语口,兹游那可忘。

○仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

潭岚院 (tán lán yuàn)

朝代:宋    作者: 李孝博

堆积岚光照碧潭,山前一寺号潭岚。
四时想见无穷景,借问老僧能尽谈。

○仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。