duàn yún
断云 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

断云秋望阔,山霭夕成霞。
凄冷初高月,喧阗未定鸦。
伏羁良马瘦,挂壁宝月斜。
寂寂山城夜,明灯照鬓华。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

duàn yún qiū wàng kuò , shān ǎi xī chéng xiá 。
qī lěng chū gāo yuè , xuān tián wèi dìng yā 。
fú jī liáng mǎ shòu , guà bì bǎo yuè xié 。
jì jì shān chéng yè , míng dēng zhào bìn huá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
断云秋天眺望广阔,山间的雾气在夕阳下变成了霞光。
天空中的月亮初升时显得清冷高悬,而喧嚣的乌鸦仍未归巢。
压抑困顿的良马显得瘦弱,挂在壁上的明月也斜斜地悬挂着。
寂静的山城夜晚,明灯照亮了美人的容颜。
总结:这古文描绘了秋天的景色,山中雾气变成霞光,月亮升起时寂静高悬,山城夜晚明灯照亮了美人的容颜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《断云》的诗:

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词: