首页 > 发现 > 全宋诗 > 当断吟

dāng duàn yín
 当断吟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邵雍 (shào yōng) 。

断以决疑，疑不可缓。
当断不断，反受其乱。

仄仄仄平，平仄仄仄。
○仄仄仄，仄仄○仄。

duàn yǐ jué yí ， yí bù kě huǎn 。
dāng duàn bù duàn ， fǎn shòu qí luàn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
当面临困惑时，应该果断做出决断，不能拖延。
如果在决断面前犹豫不决，反而会陷入更大的混乱。



总结：

这句诗表达了在面对抉择和困惑时，应该果断作出决断的重要性。犹豫不决只会导致问题的进一步恶化。诗句通过对断与疑、断与乱的对比，强调了果断决策的必要性，以避免后续的混乱和困扰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍：🔈

邵雍（一○一一～一○七七），字尧夫。祖籍范阳（今河北涿州），早年随父移居共城（今河南辉县）苏门山下，筑室苏门山百源上读书，学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名，以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年（一○四九）定居洛阳，以教授生徒爲生。嘉佑七年（一○六二），西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间，爲雍新居，名安乐窝，因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初，曾两度被荐举，均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时，恒相从游。熙宁十年卒，年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。　邵雍诗，以张蓉镜，邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗：

相关诗词：

闲吟 (xián yín)

。 朝代：唐 。    作者： 周昙。

考摭妍媸用破心，翦裁千古献当今。
闲吟不是闲吟事，事有闲思闲要吟。

仄仄仄平，平仄仄仄。
○仄仄仄，仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

登当涂凌歊台 (dēng dāng tú líng xiāo tái)

。 朝代：宋 。    作者： 吴龙翰。

髙台突兀玉千寻，尚想当年翠辇临。
坐守夕阳移半塔，我吟未了让蝉吟。

仄仄仄平，平仄仄仄。
○仄仄仄，仄仄○仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

三代门 又吟 (sān dài mén yòu yín)

。 朝代：唐 。    作者： 周昙。

千妖万态逞妍姿，破国亡家更是谁。
匡政必能除苟媚，去邪当断勿狐疑。

仄仄仄平，平仄仄仄。
○仄仄仄，仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题戚子云五云图 (tí qī zǐ yún wǔ yún tú)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

一从鳌去波翻海，梦断蓬莱不可寻。
当日五云依约处，有人掩卷自微吟。

仄仄仄平，平仄仄仄。
○仄仄仄，仄仄○仄。

图

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄克斋舅氏 (jì kè zhāi jiù shì)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

不奉书题遂一年，书犹断绝况诗传。
兴来亦复吟哦否，读罢何当疾痼痊。
慷慨初无伏波志，忧愁枉类屈原迁。
使来觅我当何处，水出牂牁若个边。

仄仄仄平，平仄仄仄。
○仄仄仄，仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

吟髭 (yín zī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝鐩。

壮岁髭如漆，年来暮景侵。
便令如雪白，捻断不妨吟。

仄仄仄平，平仄仄仄。
○仄仄仄，仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

闻裴秀才迪吟诗因戏赠 (wén péi xiù cái dí yín shī yīn xì zèng)

。 朝代：唐 。    作者： 王维。

猿吟一何苦，愁朝复悲夕。
莫作巫峡声，肠断秋江客。

仄仄仄平，平仄仄仄。
○仄仄仄，仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

回文 其三 (huí wén qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 无名氏。

羞看一首回文锦，锦似文君别恨深。
头白自吟悲赋客，断肠愁是断弦琴。

仄仄仄平，平仄仄仄。
○仄仄仄，仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

涧上 其二 (jiàn shàng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

新凉吹得鬓斑斑，老去身谁似我闲。
尽日微吟吟忽断，但随秋水看秋山。

仄仄仄平，平仄仄仄。
○仄仄仄，仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

延平阁闲望 其一 (yán píng gé xián wàng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 黄裳。

歌管东西谁共乐，水云高下自相通。
吟看忽到难吟处，望断天南色入空。

仄仄仄平，平仄仄仄。
○仄仄仄，仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照