首页 > 发现 > 全宋诗 > 端友以桂浆两樽见惠赋诗六首 其一

duān yǒu yǐ guì jiāng liǎng zūn jiàn huì fù shī liù shǒu qí yī
 端友以桂浆两樽见惠赋诗六首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈渊 (chén yuān) 。

白衣挈榼踵吾门，颇说双泉更有兄。
洗盏为君开醉色，不知人世有王闳。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bái yī qiè kē zhǒng wú mén ， pō shuō shuāng quán gèng yǒu xiōng 。
xǐ zhǎn wèi jūn kāi zuì sè ， bù zhī rén shì yǒu wáng hóng 。

端友以桂漿兩樽見惠賦詩六首 其一

—— 陈渊

白衣挈榼踵吾門，頗說雙泉更有兄。
洗盞爲君開醉色，不知人世有王閎。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bái yī qiè kē zhǒng wú mén ， pō shuō shuāng quán gèng yǒu xiōng 。
xǐ zhǎn wèi jūn kāi zuì sè ， bù zhī rén shì yǒu wáng hóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白衣挈着酒樽来到我的门前，很高兴地说着，我们俩曾在双泉相交，如今更是有兄弟之情。
他端起酒盏，为你斟满了美酒，不知道世间是否还有像王闳那样豪爽豁达的人。
全文总结：作者描述有人穿着白衣挎着酒樽来到自己门前，称双方曾在双泉结交并形成深厚的兄弟情谊。然后，他为这位来访者斟满了美酒，不禁感叹是否还有其他人能像王闳一样豁达慷慨。

赏析：: 陈渊的《端友以桂浆两樽见惠赋诗六首》之一以清新的笔墨勾勒了友情和欢愉的场景。白衣挈榼，形象素雅，展现了友人的身影，象征友情的纯洁。诗中提及双泉，暗示友人的深厚情谊。洗盏为君开醉色，表现了作者热情款待友人，共享快乐时光，情感真挚。诗尽现友谊的宝贵与深沉，以及友人间的真诚相待，展现了友情的珍贵和永恒。
标签: 友情、欢愉、热情、款待

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈渊写的《端友以桂浆两樽见惠赋诗六首》系列：

本文作者陈渊介绍：🔈

查看更多>>

陈渊的诗：

相关诗词：