首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵延年弟相庆 其一

cì yùn yán nián dì xiāng qìng qí yī
 次韵延年弟相庆 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈渊 (chén yuān) 。

逐客身无事，乘闲葺敝庐。
堂成因有室，水到自成渠。
地迥千岩秀，春回一气舒。
幸为时所弃，容我懒簮裾。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

zhú kè shēn wú shì ， chéng xián qì bì lú 。
táng chéng yīn yǒu shì ， shuǐ dào zì chéng qú 。
dì jiǒng qiān yán xiù ， chūn huí yī qì shū 。
xìng wèi shí suǒ qì ， róng wǒ lǎn zān jū 。

抒情 咏物

次韻延年弟相慶 其一

—— 陈渊

逐客身無事，乘閑葺敝廬。
堂成因有室，水到自成渠。
地迥千巖秀，春迴一氣舒。
幸爲時所棄，容我懶簮裾。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

zhú kè shēn wú shì ， chéng xián qì bì lú 。
táng chéng yīn yǒu shì ， shuǐ dào zì chéng qú 。
dì jiǒng qiān yán xiù ， chūn huí yī qì shū 。
xìng wèi shí suǒ qì ， róng wǒ lǎn zān jū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
逐客身无事，乘闲修补破旧的庐舍。
堂室建成，因为有了居住的地方，水源自然成为水渠。
周围地势高远，千峰秀美，春季回暖，万物一派舒展。
幸好现在正是时候抛弃了我，让我悠闲地束起蓑衣。
总结：作者描述了自己逐客流浪，无所事事，在闲暇之余，修葺破旧的住处。庐舍修好后，水源也就成为了自然形成的水渠。周围的地势高远，山峰秀美，春季回暖，大自然的景象万物一派舒展。作者感慨自己被时机所弃，但也颇有些悠闲自在的态度。

这首诗《次韵延年弟相庆 其一》是陈渊创作的，全诗表现了诗人的闲适生活和自然景色的美丽。以下是赏析：
这首诗以诗人陈渊的身份开始，他宣告自己无所事事，只是随意修葺着自己破旧的住宅。这一句意味着诗人过着悠闲的生活，不受外界烦扰，追求内心的宁静。
接下来的两句描述了他的居所。堂室已经修葺完毕，水渠也因他的努力而自然形成。这些细节描绘了一个宁静、安逸的家园，强调了自然与人的和谐共生。
第四句提到了周围的自然景色。地势高迥，山岩峭立，展现出千岩秀丽的壮丽景色。春天的气息充满着整个山谷，生机盎然，与前文的室内安宁形成鲜明的对比。
最后两句表达了诗人的庆幸之情。他感到幸运，因为他的生活方式被时光所弃，允许他懒散地度过时光，不受世俗的束缚。这句话反映了诗人对自由自在、清静生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈渊写的《次韵延年弟相庆》系列：

本文作者陈渊介绍：🔈

查看更多>>

陈渊的诗：

相关诗词：