dú zhào fēi yàn wài zhuàn zá shī qī shǒu qí sì
读赵飞燕外传杂诗七首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张嵲 (zhāng niè)

汉武余威信未穷,单于来见未央宫。
如何运偶鸿嘉主,樊嫕宫中作女戎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hàn wǔ yú wēi xìn wèi qióng , chán yú lái jiàn wèi yāng gōng 。
rú hé yùn ǒu hóng jiā zhǔ , fán yì gōng zhōng zuò nǚ róng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

汉武的威势依然不减,单于前来拜见未央宫。
他如何巧妙地运用幸运之鸿鹄,获得了尊贵的主位,而樊嫕则在宫中扮演着女戎的角色。
总结:在这段文字中,描绘了汉武帝的威信依然强大,使得单于(匈奴的首领)前来朝见未央宫。同时,文中提到一位名叫樊嫕的人,她在宫中扮演着女戎的角色,具体身份和故事背景暂时不得而知。而另一位成功地运用了幸运之鸿鹄的人,也成为了主位的尊贵者。整个古文传递了权谋斗争和宫廷生活的氛围。

赏析:这首诗是张嵲创作的《读赵飞燕外传杂诗七首》中的第四首。诗中描述了汉武帝时期的历史背景,突出了女子樊嫕的特殊身份和她的勇敢精神。
首先,诗中提到了汉武帝的威信未穷,这是为了强调当时的国力强大,国家安宁。接着,单于(匈奴汗王)来朝见汉武帝,这显示了汉朝的威严和国际地位。
然后,诗人提到了樊嫕在宫中扮演女戎的角色,这是对樊嫕勇敢和坚强的赞美。女戎是指在军事上扮演重要角色的女性,她们通常需要具备非凡的勇气和智慧。樊嫕作为女戎,展现出了女性的坚韧和不畏艰险的品质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张嵲写的《读赵飞燕外传杂诗七首》系列:

本文作者张嵲介绍:🔈

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗:

相关诗词: