zá qū gē cí dà chuí shǒu
杂曲歌辞 大垂手 🔈
金刀翦轻云,盘用黄金缕。
装束赵飞燕,教来掌上舞。
舞罢飞燕死,片片随风去。
平平仄○平,平仄平平仄。
平仄仄平○,○平仄仄仄。
仄仄平○仄,仄仄平平仄。
金刀翦輕雲,盤用黃金縷。
裝束趙飛燕,教來掌上舞。
舞罷飛燕死,片片隨風去。
平平仄○平,平仄平平仄。
平仄仄平○,○平仄仄仄。
仄仄平○仄,仄仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
黄金刀子轻巧地剪断了薄薄的云彩,细细的黄金线缠绕着。
把装束得美若仙女的赵飞燕,指导她在掌心舞蹈。
舞蹈结束后,飞燕飞舞而去,只剩下片片舞衣随风飘散。
赏析:这首《大垂手》出自聂夷中之手,以细腻的笔墨勾勒出一幅婀娜多姿、飘逸动人的画面。诗人以金刀剪裁轻云,仿佛在雕刻一幅奇妙的画卷,形象地表现了舞者的婀娜和轻盈。黄金缕的比喻增添了华贵和高贵的意象,使舞者的装束更加引人注目。
接下来,诗人描述了赵飞燕以这样的装束来表演掌上舞,仿佛舞者与云彩相得益彰,展现出舞姿的高超和华丽。然而,在这华美的舞蹈之后,诗人令人唏嘘的描述舞罢后,飞燕逝去,片片随风飘散,表达了美丽瞬息即逝的主题,生命之短暂和时光之匆匆。
聂夷中的诗:
-
横吹曲辞 长安道
此地无驻马,夜中犹走轮。所以路旁草,...
-
相和歌辞 短歌行
八月木荫薄,十叶三堕枝。人生过五十,...
-
相和歌辞 胡无人行
男儿徇大义,立节不沽名。腰间悬陆离,...
-
相和歌辞 杂怨三首 一
生在绮罗下,岂识渔阳道。良人自戍来,...
-
相和歌辞 杂怨三首 二
良人昨日去,明日又不还。别时各有泪,...
-
相和歌辞 杂怨三首 三
君泪濡罗巾,妾泪滴路尘。罗巾今在手,...
-
相和歌辞 乌夜啼
衆鸟各归枝,乌乌尔不栖。还应知妾恨,...
-
杂曲歌辞 空城雀
一雀入官仓,所食能损几。所虑往损频,...
-
杂曲歌辞 行路难
莫言行路难,夷狄如中国。谓言骨肉亲,...
-
杂曲歌辞 古别离
欲别牵郎衣,问郎游何处?不恨归日迟,...
- 聂夷中诗全集>>
相关诗词:
杂曲歌辞 杂曲 (zá qū gē cí zá qū)
智琼神女,来访文君。
蛾眉始约,罗袖初薰。
歌齐曲韵,舞乱行分。
若向阳台荐枕,何啻得胜朝云。
平平仄○平,平仄平平仄。
平仄仄平○,○平仄仄仄。
仄仄平○仄,仄仄平平仄。
杂曲歌辞 杨柳枝 八 (zá qū gē cí yáng liǔ zhī bā)
织锦机边莺语频,停梭垂泪忆征人。
塞门三月犹萧索,纵有垂杨未觉春。
平平仄○平,平仄平平仄。
平仄仄平○,○平仄仄仄。
仄仄平○仄,仄仄平平仄。
杂曲歌辞 携手曲 (zá qū gē cí xié shǒu qū)
携手共惜芳菲节,莺啼锦花满城阙。
行乐逶迤念容色,色衰祗恐君恩歇。
凤笙龙管白日阴,盈亏自感青天月。
平平仄○平,平仄平平仄。
平仄仄平○,○平仄仄仄。
仄仄平○仄,仄仄平平仄。
杂曲歌辞 雨霖铃 (zá qū gē cí yǔ lín líng)
雨霖铃夜却归秦,犹是张徽一曲新。
长说上皇垂泪教,月明南内更无人。
平平仄○平,平仄平平仄。
平仄仄平○,○平仄仄仄。
仄仄平○仄,仄仄平平仄。
相和歌辞 子夜春歌 (xiāng hé gē cí zǐ yè chūn gē)
春气满林香,春游不可忘。
落花吹欲尽,垂柳折还长。
桑女淮南曲,金鞍塞北装。
行行小垂手,日暮渭川阳。
平平仄○平,平仄平平仄。
平仄仄平○,○平仄仄仄。
仄仄平○仄,仄仄平平仄。
杂曲歌辞 卢女曲 (zá qū gē cí lú nǚ qū)
二月春来半,宫中日渐长。
柳垂金屋暖,花覆玉楼香。
拂匣先临镜,调笙更炙簧。
还将卢女曲,夜夜奉君王。
平平仄○平,平仄平平仄。
平仄仄平○,○平仄仄仄。
仄仄平○仄,仄仄平平仄。
杂曲歌辞 欸乃曲 一 (zá qū gē cí ǎi nǎi qū yī)
偏存名迹在人间,顺俗与时未安闲。
来谒大官兼问政,扁舟却入九疑山。
平平仄○平,平仄平平仄。
平仄仄平○,○平仄仄仄。
仄仄平○仄,仄仄平平仄。
杂曲歌辞 何满子 (zá qū gē cí hé mǎn zǐ)
世传满子是人名,临就刑时曲始成。
一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。
平平仄○平,平仄平平仄。
平仄仄平○,○平仄仄仄。
仄仄平○仄,仄仄平平仄。