首页 > 发现 > 全唐诗 > 杜门

dù mén
 杜门 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李羣玉 (lǐ qún yù) 。

且咏闲居赋，飞翔去未能。
春风花屿酒，秋雨竹溪灯。
世路变陵谷，时情验友朋。
达生书一卷，名利付春冰。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

qiě yǒng xián jū fù ， fēi xiáng qù wèi néng 。
chūn fēng huā yǔ jiǔ ， qiū yǔ zhú xī dēng 。
shì lù biàn líng gǔ ， shí qíng yàn yǒu péng 。
dá shēng shū yī juàn ， míng lì fù chūn bīng 。

杜門

—— 李羣玉

且詠閑居賦，飛翔去未能。
春風花嶼酒，秋雨竹溪燈。
世路變陵谷，時情驗友朋。
達生書一卷，名利付春冰。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

qiě yǒng xián jū fù ， fēi xiáng qù wèi néng 。
chūn fēng huā yǔ jiǔ ， qiū yǔ zhú xī dēng 。
shì lù biàn líng gǔ ， shí qíng yàn yǒu péng 。
dá shēng shū yī juàn ， míng lì fù chūn bīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
且咏闲居赋，飞翔去未能。
现在我来吟咏宁静的家园，飞翔的愿望未能实现。
春风吹动着花屿的酒，秋雨洗涤着竹溪边的灯。
昨日还在山野间畅游，今朝已经身处陵谷之中，世道多变；
感受着时光的沧桑，考验着友朋之间的情谊。
我完成了一卷达生的书写，名利如同春天的冰，转瞬即逝。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《杜门》的诗：

本文作者李羣玉介绍：🔈

李羣玉，字文山，[澧]沣州人。性旷逸，赴举一上而止，惟以吟咏自适。裴休观察湖南，延致之。及爲相，以诗论荐，授弘文馆校书郎。未几，乞假归卒。集三卷，後集五卷，今编诗三卷。 查看更多>>

李羣玉的诗：

相关诗词：