首页 > 发现 > 全宋诗 > 杜门

dù mén
 杜门 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋庠 (sòng xiáng) 。

苫宇切郊寰，荆扉度岁关。
宾綦秋藓合，童唱暮薪还。
石上舂粱苦，墙东避世难。
扊扅犹可爨，谁访陋居顔。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shān yǔ qiè jiāo huán ， jīng fēi dù suì guān 。
bīn qí qiū xiǎn hé ， tóng chàng mù xīn huán 。
shí shàng chōng liáng kǔ ， qiáng dōng bì shì nán 。
yǎn yí yóu kě cuàn ， shuí fǎng lòu jū yán 。

杜門

—— 宋庠

苫宇切郊寰，荆扉度歲關。
賓綦秋蘚合，童唱暮薪還。
石上舂粱苦，牆東避世難。
扊扅猶可爨，誰訪陋居顔。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shān yǔ qiè jiāo huán ， jīng fēi dù suì guān 。
bīn qí qiū xiǎn hé ， tóng chàng mù xīn huán 。
shí shàng chōng liáng kǔ ， qiáng dōng bì shì nán 。
yǎn yí yóu kě cuàn ， shuí fǎng lòu jū yán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
茅草盖着的房屋坐落在郊外，门槛跨过岁月的关卡。
客人和居民在秋天的苔藓上相聚，孩童在傍晚归还柴火。
在石头上用力磨碾谷物是一种辛苦的劳作，东墙是难以逃避世俗的困扰。
虽然简陋的住所依然可以做饭，但谁会来拜访我这个卑微的居所呢？



总结：

诗人描述了自己的居所，即茅草覆盖的房屋，位于城郊之地。他感叹岁月的流转，描绘了在秋天苔藓上相聚的景象以及孩童归还柴火的情景。诗中还有一些对于现实生活的苦涩反思，描述了在石头上用力磨碾谷物和无法摆脱世俗纷扰的困扰。最后，诗人表达了自己的孤寂和对于拜访者的期待。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《杜门》的诗：

本文作者宋庠介绍：🔈

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋... 查看更多>>

宋庠的诗：

相关诗词：