dú lǐ xiāng xīn zhōng lè
读李相心中乐 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 鲍溶 (bào róng)

负海狂鲸纵巨鳞,四朝天子阻时巡。
谁将侯玉乖南面,几使戎军殷左轮。
久作妖星虚费日,终□天洞亦何人。
果闻丞相心中乐,上赞陶唐一万春。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fù hǎi kuáng jīng zòng jù lín , sì cháo tiān zǐ zǔ shí xún 。
shuí jiāng hóu yù guāi nán miàn , jǐ shǐ róng jūn yīn zuǒ lún 。
jiǔ zuò yāo xīng xū fèi rì , zhōng □ tiān dòng yì hé rén 。
guǒ wén chéng xiàng xīn zhōng lè , shàng zàn táo táng yī wàn chūn 。

讀李相心中樂

—— 鮑溶

負海狂鯨縱巨鱗,四朝天子阻時巡。
誰將侯玉乖南面,幾使戎軍殷左輪。
久作妖星虛費日,終□天洞亦何人。
果聞丞相心中樂,上贊陶唐一萬春。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fù hǎi kuáng jīng zòng jù lín , sì cháo tiān zǐ zǔ shí xún 。
shuí jiāng hóu yù guāi nán miàn , jǐ shǐ róng jūn yīn zuǒ lún 。
jiǔ zuò yāo xīng xū fèi rì , zhōng □ tiān dòng yì hé rén 。
guǒ wén chéng xiàng xīn zhōng lè , shàng zàn táo táng yī wàn chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
背负大海的狂鲸挺起巨大的鳞片,四代天子被阻于巡幸之时。
谁能让那贵族青玉放弃南面之位,几次使得战车军队陷入混乱。
长久以来成为不祥之星,白白消耗着光明,终究是何人在那天洞中。
果然听说丞相心中欢乐,赞美着陶唐帝王的万世春光。



总结:

这首诗描绘了一幅战乱时期的景象。狂鲸背负着巨大的鳞片象征着权势,四位天子却被困于巡幸之中。青玉代表着贵族地位,而他却放弃了南面之位,导致战车军队陷入混乱。不祥之星长期消耗着光明,天洞中的主人是谁也无从得知。然而,令人欣喜的是,丞相心中却充满了喜悦,赞美着陶唐帝王的万世春光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者鲍溶介绍:🔈

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。 鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

鲍溶的诗:

相关诗词:

次韵昌龄至乐斋读书 (cì yùn chāng líng zhì lè zhāi dú shū)

朝代:宋    作者: 王十朋

端慕顔回乐,真同陋巷居。
息心容膝地,得趣满牀书。
檠短灯宵永,窗明日晷舒。
相看有修竹,心为主人虚。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

四时读书乐 其四 (sì shí dú shū lè qí sì)

朝代:宋    作者: 翁森

木落水尽千崖枯,迥太吾亦见真吾。
坐对韦编灯动壁,高歌夜半雪压庐。
地炉茶鼎烹活火,一清足称读书者。
读书之乐何处寻,数点梅花天地心。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

四时读书乐 其二 (sì shí dú shū lè qí èr)

朝代:宋    作者: 翁森

新竹压檐桑四围,小斋幽敞明朱曦。
昼长吟罢蝉鸣树,夜深烬落萤入帏。
北窗高卧羲皇侣,只因素稔读书趣。
读书之乐乐无穷,瑶琴一曲来薰风。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其二 (dú xī jīng zá jì shí sān shǒu cì yuān míng dú shān hǎi jīng yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 李彭

恢恢乐游苑,游乐蠲苦顔。
怀风森苯尊,吐花耀流年。
秣骥无万里,鋭气陵天山。
妙哉苜蓿盘,信矣非虚言。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

四时读书乐 其一 (sì shí dú shū lè qí yī)

朝代:宋    作者: 翁森

山光照槛水遶廊,舞雩归咏春风香。
好鸟枝头亦朋友,落花水面皆文章。
蹉跎莫遣韶光老,人生唯有读书好。
读书之乐乐何如,绿满窗前草不除。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

四时读书乐 其三 (sì shí dú shū lè qí sān)

朝代:宋    作者: 翁森

昨夜庭前叶有声,篱豆花开蟋蟀鸣。
不觉商意满林薄,萧然万籁涵虚清。
床前赖有短檠在,及此读书功更倍。
读书之乐乐陶陶,起弄明月霜天高。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答蜀相李昊 (dá shǔ xiāng lǐ hào)

朝代:唐    作者: 李尧夫

甘作尧时夫,不乐蜀中相。
(见《能改斋漫录》卷五。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读庄子六绝句 其四 (dú zhuāng zǐ liù jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 李纲

濠上观鱼适意时,从容鱼乐独心知。
何须更问鱼非我,能见鱼游复是谁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

与道相知最乐篇 (yǔ dào xiāng zhī zuì lè piān)

朝代:宋    作者: 晁逈

人多乐於亲新相知,又多悲於生别离。
唯能与道相知久,如鱼乐水无暌时。
乐道至乐非常乐,宜真造适潜熙怡。
逌然在心不在境,安能更与白云期。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读李长吉诗 (dú lǐ cháng jí shī)

朝代:宋    作者: 李纲

长吉工乐府,字字皆雕锼。
骑驴适野外,五藏应为愁。
得句乃足成,还有理致不。
呕心古锦囊,绝笔白玉楼。
遗篇止如此,叹息空搔头。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。