首页 > 发现 > 全宋诗 > 四时读书乐 其三

sì shí dú shū lè qí sān
 四时读书乐 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 翁森 (wēng sēn) 。

昨夜庭前叶有声，篱豆花开蟋蟀鸣。
不觉商意满林薄，萧然万籁涵虚清。
床前赖有短檠在，及此读书功更倍。
读书之乐乐陶陶，起弄明月霜天高。

仄仄○平仄仄平，平仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄平仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄平平○仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平仄平平平。

zuó yè tíng qián yè yǒu shēng ， lí dòu huā kāi xī shuài míng 。
bù jué shāng yì mǎn lín báo ， xiāo rán wàn lài hán xū qīng 。
chuáng qián lài yǒu duǎn qíng zài ， jí cǐ dú shū gōng gèng bèi 。
dú shū zhī lè lè táo táo ， qǐ nòng míng yuè shuāng tiān gāo 。

四時讀書樂 其三

—— 翁森

昨夜庭前葉有聲，籬豆花開蟋蟀鳴。
不覺商意滿林薄，蕭然萬籟涵虛清。
床前賴有短檠在，及此讀書功更倍。
讀書之樂樂陶陶，起弄明月霜天高。

仄仄○平仄仄平，平仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄平仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄平平○仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平仄平平平。

zuó yè tíng qián yè yǒu shēng ， lí dòu huā kāi xī shuài míng 。
bù jué shāng yì mǎn lín báo ， xiāo rán wàn lài hán xū qīng 。
chuáng qián lài yǒu duǎn qíng zài ， jí cǐ dú shū gōng gèng bèi 。
dú shū zhī lè lè táo táo ， qǐ nòng míng yuè shuāng tiān gāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

昨夜庭前树叶发出声音，篱笆旁的豆花开放，蟋蟀在鸣叫。
我没有感觉到商讨的意思充盈在薄薄的林间，内心宁静得像是容纳了虚空的清澈。
床前幸好有短短的檠木在，因此在这里阅读的成果倍增。
阅读的乐趣真是无比欢畅，像是轻轻撩拨着明亮的月光，皎洁的霜天高远。

总结：

诗人描绘了一个宁静夜晚的场景，庭院中树叶 rustling，豆花盛开，蟋蟀鸣叫，充满了生机。他在宁静之中感受到心灵的宁静，仿佛容纳了虚空的清澈。床前有一块短檠木，使他在这里读书更加得心应手，阅读带来的愉悦如同轻拨明亮月光，冷静的霜天高悬。整首诗抒发了诗人对阅读和自然的愉悦与感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到翁森写的《四时读书乐》系列：

本文作者翁森介绍：🔈

翁森，字秀卿，号一飘，仙居（今属浙江）人。博通经史，时称翁书厨。宋亡，隐居不出，创安洲乡学，教授以终，与陈天瑞有交。学者称此庐先生。有《一飘稿》，已佚。清李镜渠辑有《一飘稿賸稿》。事见《宋季忠义录》卷一三、《一飘稿賸稿》跋。　翁森诗，以《仙居丛书》本《一飘稿賸稿》爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

翁森的诗：

相关诗词：