sì shí dú shū lè qí yī
四时读书乐 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 翁森 (wēng sēn)

山光照槛水遶廊,舞雩归咏春风香。
好鸟枝头亦朋友,落花水面皆文章。
蹉跎莫遣韶光老,人生唯有读书好。
读书之乐乐何如,绿满窗前草不除。

平平仄仄仄仄平,仄平平仄平平平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平○,仄仄平平仄仄○。

shān guāng zhào kǎn shuǐ rào láng , wǔ yú guī yǒng chūn fēng xiāng 。
hǎo niǎo zhī tóu yì péng yǒu , luò huā shuǐ miàn jiē wén zhāng 。
cuō tuó mò qiǎn sháo guāng lǎo , rén shēng wéi yǒu dú shū hǎo 。
dú shū zhī lè lè hé rú , lǜ mǎn chuāng qián cǎo bù chú 。

四時讀書樂 其一

—— 翁森

山光照檻水遶廊,舞雩歸詠春風香。
好鳥枝頭亦朋友,落花水面皆文章。
蹉跎莫遣韶光老,人生唯有讀書好。
讀書之樂樂何如,綠滿窗前草不除。

平平仄仄仄仄平,仄平平仄平平平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,平平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平○,仄仄平平仄仄○。

shān guāng zhào kǎn shuǐ rào láng , wǔ yú guī yǒng chūn fēng xiāng 。
hǎo niǎo zhī tóu yì péng yǒu , luò huā shuǐ miàn jiē wén zhāng 。
cuō tuó mò qiǎn sháo guāng lǎo , rén shēng wéi yǒu dú shū hǎo 。
dú shū zhī lè lè hé rú , lǜ mǎn chuāng qián cǎo bù chú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山光照在栏杆上,水绕着廊子流淌,舞雩仪式结束后吟咏春风的芬芳。好鸟停歇在树枝上,也成了朋友,落花飘落在水面上都有诗意。时光匆匆流逝,不要让华美的光阴老去,人生中最值得珍惜的就是读书的乐趣。读书的愉悦何其美好,就像窗前的青草茂盛一样,不需除去。这首诗表达了对自然、友情和读书的喜悦,同时也告诫人们珍惜时光,享受读书的乐趣。

总结:

诗人以山光、水流、舞雩、鸟语、落花等景象,抒发了对自然美的感悟,并将好鸟、落花等自然元素与友情、读书相联系,强调人生的珍贵和读书的重要。诗中还呼吁不要浪费时光,珍惜每个瞬间,以及赞美读书的乐趣和价值。通过这首诗,诗人在赞美自然的同时,表达了对人生和学问的深切思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到翁森写的《四时读书乐》系列:

本文作者翁森介绍:🔈

翁森,字秀卿,号一飘,仙居(今属浙江)人。博通经史,时称翁书厨。宋亡,隐居不出,创安洲乡学,教授以终,与陈天瑞有交。学者称此庐先生。有《一飘稿》,已佚。清李镜渠辑有《一飘稿賸稿》。事见《宋季忠义录》卷一三、《一飘稿賸稿》跋。 翁森诗,以《仙居丛书》本《一飘稿賸稿》爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

翁森的诗:

相关诗词: