首页 > 发现 > 全宋诗 > 冬至雪

dōng zhì xuě
 冬至雪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

旱久魃不死，连阴未成雪。
微阳九地来，颠风三日发。
父老窃相语，号令风为节。
讲武罢冬夫，畿甸休保甲。
累囚出死地，冗官去烦杂。
手诏可人心，吾君信明哲。
风频雪犹吝，来岁恐无麦。
天公听一言，惟幸早诛魃。

仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，平平○仄仄。
仄仄仄○仄，○仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
平平○仄平，平仄仄平仄。

hàn jiǔ bá bù sǐ ， lián yīn wèi chéng xuě 。
wēi yáng jiǔ dì lái ， diān fēng sān rì fā 。
fù lǎo qiè xiāng yǔ ， hào lìng fēng wèi jié 。
jiǎng wǔ bà dōng fū ， jī diàn xiū bǎo jiǎ 。
lèi qiú chū sǐ dì ， rǒng guān qù fán zá 。
shǒu zhào kě rén xīn ， wú jūn xìn míng zhé 。
fēng pín xuě yóu lìn ， lái suì kǒng wú mài 。
tiān gōng tīng yī yán ， wéi xìng zǎo zhū bá 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
旱久了，魃神也没死，天空连绵阴云还没变成雪。微阳九地显现，颠倒的狂风吹了三天。百姓们私下窃窃私语，呼唤风神来作为时节。讲武演习结束了，农夫们停止冬季的耕作，畿甸地区停止保甲巡查。那些被囚禁的人也被释放，烦琐多余的官员被革除。手中的诏令可以影响人心，我们的君主真是明智而有远见。虽然风还时常吹，雪也舍不得下，明年的庄稼恐怕会减产。但希望上天能倾听这番话，只盼早日消灭魃神，唯有如此才能解救百姓。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：

己未冬至分宜道阻雨今岁冬至新喻道中亦雨 (jǐ wèi dōng zhì fēn yí dào zǔ yǔ jīn suì dōng zhì xīn yù dào zhōng yì yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

去年冬至入分宜，雨雪思亲泪亦垂。
今日载驰新喻道，大都浑似去年时。

仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，平平○仄仄。
仄仄仄○仄，○仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
平平○仄平，平仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

冬至 (dōng zhì)

。 朝代：宋 。    作者： 龙辅。

冬至宵虽短，孤眠恨自长。
枕单寒入梦，窗破月窥床。

仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，平平○仄仄。
仄仄仄○仄，○仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
平平○仄平，平仄仄平仄。

冬至 失眠

原文翻译 韵律对照 注音对照

重和改元冬至 (chóng hé gǎi yuán dōng zhì)

。 朝代：宋 。    作者： 吕颐浩。

至後光阴争一线，竹轩小阁兽炉新。
卷帘賸放冬曦入，暖律浑如洞府春。

仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，平平○仄仄。
仄仄仄○仄，○仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
平平○仄平，平仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

雪晴 (xuě qíng)

。 朝代：唐 。    作者： 杨凝式。

春来冰未泮，冬至雪初晴。
为报方袍客，丰年瑞已成。

仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，平平○仄仄。
仄仄仄○仄，○仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
平平○仄平，平仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

冬至夜 (dōng zhì yè)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

老去襟怀常濩落，病来须鬓转苍浪。
心灰不及炉中火，鬓雪多於砌下霜。
三峡南宾城最远，一年冬至夜偏长。
今宵始觉房栊冷，坐索寒衣托孟光。

仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，平平○仄仄。
仄仄仄○仄，○仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
平平○仄平，平仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

雪意二首 其二 (xuě yì èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 唐庚。

榆关书不至，雪又满平芜。
指冷频呵玉，胸寒屡掩酥。
绿尝冬至酒，红拥夜深炉。
塞上风沙恶，征衣到也无。

仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，平平○仄仄。
仄仄仄○仄，○仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
平平○仄平，平仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

冬至有感 (dōng zhì yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 冯时行。

萧辰俛仰及严冬，白发空云是至公。
造雪不成天本恕，唤梅未醒句无功。
可能人事无消长，只待天时有变通。
节物相关愁似醉，一庭霜叶一窗风。

仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，平平○仄仄。
仄仄仄○仄，○仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
平平○仄平，平仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

冬至 (dōng zhì)

。 朝代：宋 。    作者： 文天祥。

书云今日事，梦破晓鸣锺。
家祸三生劫，年愁两度冬。
江山乏小草，霜雪见孤松。
春色蒙泉里，烟芜几万重。

仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，平平○仄仄。
仄仄仄○仄，○仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
平平○仄平，平仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

邯郸冬至夜思家 (hán dān dōng zhì yè sī jiā)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

邯郸驿里逢冬至，抱膝灯前影伴身。
想得家中夜深坐，还应说着远行人。

仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，平平○仄仄。
仄仄仄○仄，○仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
平平○仄平，平仄仄平仄。

冬天 地名 思乡

原文翻译 韵律对照 注音对照

冬至前七日极暖 (dōng zhì qián qī rì jí nuǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

风日炎洲似，暄妍趣岁华。
三冬开蛰户，十月见梅花。
翠管书云近，黄羊赛腊賖。
却愁迟暮雪，随意作横斜。

仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，平平○仄仄。
仄仄仄○仄，○仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
平平○仄平，平仄仄平仄。

羊

原文翻译 韵律对照 注音对照