diào tái qí èr
钓台 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李洪 (lǐ hóng)

古木阴森蔽钓台,苍崖石壁倚天开。
当年童稚曾游处,十八年间复此来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gǔ mù yīn sēn bì diào tái , cāng yá shí bì yǐ tiān kāi 。
dāng nián tóng zhì céng yóu chù , shí bā nián jiān fù cǐ lái 。

釣臺 其二

—— 李洪

古木陰森蔽釣臺,蒼崖石壁倚天開。
當年童稚曾遊處,十八年間復此來。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gǔ mù yīn sēn bì diào tái , cāng yá shí bì yǐ tiān kāi 。
dāng nián tóng zhì céng yóu chù , shí bā nián jiān fù cǐ lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古老的树木阴森蔽住钓台,苍凉的崖壁犹如倚天般高耸。
在那些年纪幼小的时候曾经游玩过的地方,十八年后再次来到这里。

总结:

诗人回忆着往昔童年时曾在阴森的古木钓台和高耸的苍崖石壁间游玩的经历,如今已过十八载,他再次回到这个地方,思绪回荡着过往的时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李洪写的《钓台》系列:

还为您找到 8 首名为《钓台 其二》的诗:

本文作者李洪介绍:🔈

李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),爲永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

李洪的诗:

李洪的词:

  • 满庭芳

    香满千岩,芳传丛桂,小山曾咏幽菲。仙...

  • 满江红

    梅雨成霖,倦永昼、暑行岩曲。爱云梢翠...

  • 南乡子

    挂席泛安流。细雨斜风到渡头。万叠云鬟...

  • 鹧鸪天

    十月南闽未有霜。蕉林蔗圃郁相望。压枝...

  • 西江月

    渺渺长汀远壑,萧萧雨叶风枝。几回临水...

  • 菩萨蛮

    寒山横抹修眉绿。楼前溪瀑锵鸣玉。车马...

  • 浣溪沙

    夭矫翔鸾溪上峰。飘萧雪霰打船篷。天花...

  • 浣溪沙

    碧涧苍崖玉四围。东君翦水散明玑。半开...

  • 浣溪沙

    扫地烧香绝点尘。绿阶绿草又残春。略无...

  • 念奴娇

    丽谯吹角,渐疏星明澹,帘筛残月。袅袅...

  • 李洪宋词全集>>

相关诗词: