diàn shàng wén dù juān
殿上闻杜鹃 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

衰晚三年侍玉墀,高梧又擢凤凰枝。
封章屡上未容去,更向殿头闻子规。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

shuāi wǎn sān nián shì yù chí , gāo wú yòu zhuó fèng huáng zhī 。
fēng zhāng lǚ shàng wèi róng qù , gèng xiàng diàn tóu wén zǐ guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在衰晚的第三年,我在玉墀前侍奉君王,高高的梧桐树又长出了凤凰般美丽的枝叶。虽然屡次被推荐封赏,却仍未获准离去,只能继续留在殿中听着子规的啼鸣。

总结:

诗人表达了自己长期侍奉君王的苦闷心情。虽然在玉墀前多年,屡次被推荐封赏,但仍未获准离去。衰晚的时光中,高梧树又长出了凤凰般美丽的枝叶,象征着时光的流逝和事物的变迁。诗中还提到了子规的啼鸣,暗示着诗人在宫中孤独寂寞,无人相伴。整首诗表现出了诗人渴望离开宫廷、返乡故土的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

闻杜鹃 (wén dù juān)

朝代:宋    作者: 赵时韶

雨过山山翠欲流,杜鹃要好莫啼休。
锦城宫殿多烟草,枉与春风作对头。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

自房州归掌口闻杜鹃时杜鹃花盛开 (zì fáng zhōu guī zhǎng kǒu wén dù juān shí dù juān huā shèng kāi)

朝代:宋    作者: 张嵲

乱中一任青春去,秪有闲愁作鬓华。
日暮风吹古原树,杜鹃啼遍满林花。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

杜鹃 (dù juān)

朝代:宋    作者: 曾巩

杜鹃花上杜鹃啼,自有归心似见机。
人各有求难意合,何须勤苦劝人归。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

三月十六日西湖闻杜鹃 (sān yuè shí liù rì xī hú wén dù juān)

朝代:宋    作者: 李涛

才上苏堤闻杜鹃,杜鹃怪我在天边。
平生不作功名想,今日胡为富贵牵。
辟谷未能那废食,买山所欲尚无钱。
但须两事略如意,便占白云深处眠。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

菩提寺南漪堂杜鹃花 (pú tí sì nán yī táng dù juān huā)

朝代:宋    作者: 苏轼

南漪杜鹃天下无,披香殿上红氍毹。
鹤林兵火真一梦,不归阆苑归西湖。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

杜鹃 (dù juān)

朝代:宋    作者: 韦骧

杜鹃叫林表,晓窗色初分。
却忆动乡思,去年江外闻。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

闻杜鹃 (wén dù juān)

朝代:宋    作者: 郑刚中

少年闻杜鹃,不领杜鹃意。
朝将书卷开,暮对春风醉。
啼急落花飞,不废书生睡。
年来闻杜鹃,万感集肠胃。
罪大畏斧钺,恩宽见天地。
桑榆寄晚日,骨髓琐深愧。
草舍灯火寒,瘴乡烟雨细。
休作断肠声,孤臣已无泪。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

夜闻杜鹃 (yè wén dù juān)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

竹坞无尘水槛清,一更更尽到三更。
杜鹃不管人残梦,雨外飞来头上声。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

豪放 杜鹃 感叹 人生

晓行道旁杜鹃花 (xiǎo xíng dào páng dù juān huā)

朝代:宋    作者: 杨万里

泣露啼红作麽生,开时偏值杜鹃声。
杜鹃口血能多少,不是征人泪滴成。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

回至南京闻杜鹃 (huí zhì nán jīng wén dù juān)

朝代:宋    作者: 虞俦

夏木阴阴四月天,伤心满目旧山川。
还辕已落春归後,始到南京闻杜鹃。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。