首页 > 发现 > 宋词 > 点绛唇

diǎn jiàng chún
 点绛唇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵长卿 (zhào cháng qīng) 。

开尽梅花，雪残庭户春来早。
岁华偏好。
只恐催人老。
惟有诗情，犹被花枝恼。
金樽倒。
共成欢笑。
终是清狂少。

kāi jìn méi huā ， xuě cán tíng hù chūn lái zǎo 。
suì huá piān hǎo 。
zhī kǒng cuī rén lǎo 。
wéi yǒu shī qíng ， yóu bèi huā zhī nǎo 。
jīn zūn dǎo 。
gòng chéng huān xiào 。
zhōng shì qīng kuáng shǎo 。

杜鵑行

—— 杜甫

君不見昔日蜀天子，化作杜鵑似老烏。
寄巢生子不自啄，羣鳥至今與哺雛。
雖同君臣有舊禮，骨肉滿眼身羈孤。
業工竄伏深樹裏，四月五月偏號呼。
其聲哀痛口流血，所訴何事常區區。
爾豈摧殘始發憤，羞帶羽翮傷形愚。
蒼天變化誰料得，萬事反覆何所無。
萬事反覆何所無，豈憶當殿羣臣趨。

kāi jìn méi huā ， xuě cán tíng hù chūn lái zǎo 。
suì huá piān hǎo 。
zhī kǒng cuī rén lǎo 。
wéi yǒu shī qíng ， yóu bèi huā zhī nǎo 。
jīn zūn dǎo 。
gòng chéng huān xiào 。
zhōng shì qīng kuáng shǎo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

开满梅花，雪花残留在庭院里，春天来得早。
时光飞逝，特别喜好这个时节。
只是担忧它催人衰老。
唯有诗情，仍然被花枝嘲弄。
美酒在金杯中倾泻而出。
共同创造欢笑。
终归是清雅狂放的年少。

总结：

诗人通过描绘梅花绽放、庭院雪化的景象，表达了春天的早临和时光的迅速流逝。诗人欣赏这美好的季节，但又担心岁月的推移。唯有诗意能够抚慰内心，然而，诗人的情感却被生活中的琐事所干扰。最后，诗人以饮酒共乐来表达年少轻狂的心态。整首诗抒发了对光阴易逝的感慨，以及诗人对纯粹情感和美好时光的珍视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 11 首名为《点绛唇》的词：

本文作者赵长卿介绍：🔈

--南丰宗室，自号仙源居士，有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词：

词牌名「点绛唇」介绍：🔈

点绛唇，词牌名，又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体，双调四十一字，前段四句三仄韵，后段五句四仄韵。另有四十一字前后段各五句四仄韵，四十三字前段四句三仄韵，后段五句四仄韵的变体。

《点降唇》词牌来源:

　　明·杨慎《升庵词品》：“《点绛唇》取梁江淹诗‘白雪凝琼貌，明珠点绛唇’以为名。”《词谱》以冯延巳词为正体。始见于南唐·冯延巳《阳春集》。 元《太平乐府》注：仙吕宫。高拭词注：黄钟宫。《正音谱》注：仙吕调。宋王禹偁词，名《点樱桃》；王十朋词，名《十八香》；张辑词有“邀月过南浦”句，名《南浦月》；又有“遥隔沙头雨”句，名《沙头雨》；韩淲词有“更约寻瑶草”句，名《寻瑶草》。

相关诗词：