首页 > 发现 > 宋词 > 点绛唇

diǎn jiàng chún
 点绛唇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵长卿 (zhào cháng qīng) 。

蓼岸西风，小舟江上渔歌唱。
倚栏凝想。
幂幂云垂帐。
好事因循，寂寞闲惆怅。
如何向。
又来心上。
空向高亭望。

liǎo àn xī fēng ， xiǎo zhōu jiāng shàng yú gē chàng 。
yǐ lán níng xiǎng 。
mì mì yún chuí zhàng 。
hǎo shì yīn xún ， jì mò xián chóu chàng 。
rú hé xiàng 。
yòu lái xīn shàng 。
kōng xiàng gāo tíng wàng 。

憶昔二首 二

—— 杜甫

憶昔開元全盛日，小邑猶藏萬家室。
稻米流脂粟米白，公私蒼廩俱豐實。
九州道路無豺虎，遠行不勞吉日出。
齊紈魯縞車班班，男耕女桑不相失。
宮中聖人奏雲門，天下朋友皆膠漆。
百餘年間未災變，叔孫禮樂蕭何律。
豈聞一絹直萬錢，有田種穀今流血。
洛陽宮殿燒焚盡，宗廟新除狐兔穴。
傷心不忍問耆舊，復恐初從亂離說。
小臣魯鈍無所能，朝廷記識蒙祿秩。
周宣中興望我皇，灑血江漢身衰疾。

liǎo àn xī fēng ， xiǎo zhōu jiāng shàng yú gē chàng 。
yǐ lán níng xiǎng 。
mì mì yún chuí zhàng 。
hǎo shì yīn xún ， jì mò xián chóu chàng 。
rú hé xiàng 。
yòu lái xīn shàng 。
kōng xiàng gāo tíng wàng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蓼岸受着西风的吹拂，小舟停在江水上，渔人唱着歌儿。我依靠着栏杆，静静地思索着。蓬勃的云雾像帷帐一般垂挂着。美好的事情因循往复，孤寂和闲散让人感到烦闷。我不知道该如何是好。但又一次被思念缠绕着。空空地朝向高高的亭子遥望。

总结：

诗人倚栏思索，感叹美好事物常常重复，自己的心情孤寂而烦闷，不知如何是好，却又陷入思念之中，望向远处的高亭。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 11 首名为《点绛唇》的词：

本文作者赵长卿介绍：🔈

--南丰宗室，自号仙源居士，有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词：

词牌名「点绛唇」介绍：🔈

点绛唇，词牌名，又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体，双调四十一字，前段四句三仄韵，后段五句四仄韵。另有四十一字前后段各五句四仄韵，四十三字前段四句三仄韵，后段五句四仄韵的变体。

《点降唇》词牌来源:

　　明·杨慎《升庵词品》：“《点绛唇》取梁江淹诗‘白雪凝琼貌，明珠点绛唇’以为名。”《词谱》以冯延巳词为正体。始见于南唐·冯延巳《阳春集》。 元《太平乐府》注：仙吕宫。高拭词注：黄钟宫。《正音谱》注：仙吕调。宋王禹偁词，名《点樱桃》；王十朋词，名《十八香》；张辑词有“邀月过南浦”句，名《南浦月》；又有“遥隔沙头雨”句，名《沙头雨》；韩淲词有“更约寻瑶草”句，名《寻瑶草》。

相关诗词：