首页 > 发现 > 全宋诗 > 涤愫 其三

dí sù qí sān
 涤愫 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑樵 (zhèng qiáo) 。

孤凤落鹰巢，啼麟坠虎穴。
未能脱蒙茸，安得出轩凸。
迢递空自倬，耀灵久已灭。
褆身入三门，黾勉成吾拙。

平仄仄平平，平平仄仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
平仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。

gū fèng luò yīng cháo ， tí lín zhuì hǔ xué 。
wèi néng tuō méng róng ， ān dé chū xuān tū 。
tiáo dì kōng zì zhuō ， yào líng jiǔ yǐ miè 。
tí shēn rù sān mén ， miǎn miǎn chéng wú zhuō 。

虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

孤独的凤凰落在鹰的巢中啼叫，凄凉的麒麟跌入虎的洞穴中。
未能摆脱茂密的草木纠缠，怎能出现在高耸的屋檐上。
长途跋涉中空旷无物，辉煌的灵光早已熄灭。
蹭着身体进入三扇大门，默默努力成就了我平庸的一生。

总结：

这首诗通过比喻和象征的手法，描绘了一个孤独无助、困难重重的境地。凤凰和麒麟象征着高贵和神圣，它们分别落入鹰巢和虎穴，暗喻处境危险，心境孤寂。诗人自述难以摆脱世俗的纷扰，也感慨辉煌的灵光早已逝去。最后，他以蹭身入三门、黾勉成吾拙表达了自己不得不忍受困苦、努力奋斗的心境。整首诗抒发了诗人内心的挣扎和坚韧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑樵写的《涤愫》系列：

本文作者郑樵介绍：🔈

郑樵（一一○四～一一六二），字渔仲，号溪西遗民，莆田（今属福建）人。居夹漈山，学者称夹漈先生。高宗绍兴间多次献书，二十八年（一一五八），授右迪功郎、礼兵二部架阁（《建炎以来系年要录》卷一七九）。寻改监潭州南岳庙。给札归钞所着《通志》。三十一年，《通志》成，授枢密院编修，兼摄检详诸房文字（同上书卷一九三）。次年病卒，年五十九（宋周必大《辛巳亲征录》）。着述繁富，所着《通志》与唐杜佑《通典》、元马端临《文献通考》并称三通，在史学界有极大影响，此外尚有《尔雅注》、《夹漈遗稿》等。《宋史》卷四三六有传。　郑樵诗，以影印文渊阁《四库全书·夹漈遗稿》爲底本。校以清初钞本（简称抄本，藏北京图书馆）、清道光刊... 查看更多>>

郑樵的诗：

相关诗词：