dí sù qí wǔ
涤愫 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑樵 (zhèng qiáo)

八荒有礼乐,涂民以耳目。
五政不得加,七赋不能育。
古今贵天常,最厌彼婴犊。
嗟哉生不辰,沾顶滋觳觫。

仄平仄仄仄,平平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。

bā huāng yǒu lǐ yuè , tú mín yǐ ěr mù 。
wǔ zhèng bù dé jiā , qī fù bù néng yù 。
gǔ jīn guì tiān cháng , zuì yàn bǐ yīng dú 。
jiē zāi shēng bù chén , zhān dǐng zī hú sù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

八荒之中都有礼乐之道,它们涂抹于百姓的耳目之间,使人民能够接受教化。
然而五种政治措施都不能得到实施,七项赋税也无法养育民生。
古往今来,尊贵者常常珍爱天常之道,最讨厌那些像幼犊一样幼稚无知的人。
唉,哪怕生在何时何地,也要像顶上滋生鱼鳞的鱼一样,去充实自己,长大成熟。
总结:这首诗表达了对礼乐教化的重要性和政治措施的失效,以及尊贵者对天常之道的珍爱和对幼稚者的厌恶。最后,借喻滋生鱼鳞的鱼来寓意人们在成长中不断学习成熟的道理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郑樵写的《涤愫》系列:

本文作者郑樵介绍:🔈

郑樵(一一○四~一一六二),字渔仲,号溪西遗民,莆田(今属福建)人。居夹漈山,学者称夹漈先生。高宗绍兴间多次献书,二十八年(一一五八),授右迪功郎、礼兵二部架阁(《建炎以来系年要录》卷一七九)。寻改监潭州南岳庙。给札归钞所着《通志》。三十一年,《通志》成,授枢密院编修,兼摄检详诸房文字(同上书卷一九三)。次年病卒,年五十九(宋周必大《辛巳亲征录》)。着述繁富,所着《通志》与唐杜佑《通典》、元马端临《文献通考》并称三通,在史学界有极大影响,此外尚有《尔雅注》、《夹漈遗稿》等。《宋史》卷四三六有传。 郑樵诗,以影印文渊阁《四库全书·夹漈遗稿》爲底本。校以清初钞本(简称抄本,藏北京图书馆)、清道光刊... 查看更多>>

郑樵的诗:

相关诗词: