zhāo jūn jiě
昭君解 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑樵 (zhèng qiáo)

巫山能雨亦能云,宫丽三千杳不闻。
延寿若为公道笔,後人谁识一昭君。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wū shān néng yǔ yì néng yún , gōng lì sān qiān yǎo bù wén 。
yán shòu ruò wèi gōng dào bǐ , hòu rén shuí shí yī zhāo jūn 。

昭君解

—— 鄭樵

巫山能雨亦能雲,宮麗三千杳不聞。
延壽若爲公道筆,後人誰識一昭君。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wū shān néng yǔ yì néng yún , gōng lì sān qiān yǎo bù wén 。
yán shòu ruò wèi gōng dào bǐ , hòu rén shuí shí yī zhāo jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

巫山既能带来雨水,也能产生云雾,但宫殿的壮丽景象三千年来早已不为人所闻。如果能够延寿长寿,若是能用公正的笔触来描述,后人谁能真正理解一代美人昭君的风采。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑樵介绍:🔈

郑樵(一一○四~一一六二),字渔仲,号溪西遗民,莆田(今属福建)人。居夹漈山,学者称夹漈先生。高宗绍兴间多次献书,二十八年(一一五八),授右迪功郎、礼兵二部架阁(《建炎以来系年要录》卷一七九)。寻改监潭州南岳庙。给札归钞所着《通志》。三十一年,《通志》成,授枢密院编修,兼摄检详诸房文字(同上书卷一九三)。次年病卒,年五十九(宋周必大《辛巳亲征录》)。着述繁富,所着《通志》与唐杜佑《通典》、元马端临《文献通考》并称三通,在史学界有极大影响,此外尚有《尔雅注》、《夹漈遗稿》等。《宋史》卷四三六有传。 郑樵诗,以影印文渊阁《四库全书·夹漈遗稿》爲底本。校以清初钞本(简称抄本,藏北京图书馆)、清道光刊... 查看更多>>

郑樵的诗:

相关诗词:

看蜀女转昭君变 (kàn shǔ nǚ zhuǎn zhāo jūn biàn)

朝代:唐    作者: 吉师老

妖姬未着石榴裠,自道家连锦水濆。
檀口解知千载事,清词堪叹九秋文。
翠眉颦处楚边月,画卷开时塞外云。
说尽绮罗当日恨,昭君传意向文君。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

昭君 (zhāo jūn)

朝代:宋    作者: 陈杰

千古和戎恨,冢青今尚闻。
汉朝三尺草,埋没几昭君。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

琴曲歌辞 昭君怨 二 (qín qǔ gē cí zhāo jūn yuàn èr)

朝代:唐    作者: 张祜

汉庭无大议,戎虏几先和。
莫羡倾城色,昭君恨最多。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

王昭君二首 二 (wáng zhāo jūn èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李白

昭君拂玉鞍,上马啼红颊。
今日汉宫人,明朝胡地妾。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

昭君怨二首 二 (zhāo jūn yuàn èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 张祜

汉庭无大议,戎虏几先和。
莫羡倾城色,昭君恨最多。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

昭君辞 (zhāo jūn cí)

朝代:宋    作者: 释智圆

昭君停车泪暂止,为把功名奏天子。
静得胡尘跗妾身,汉家文武合羞死。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏史怀古 纪行 写人 思乡

相和歌辞 王昭君二首 二 (xiāng hé gē cí wáng zhāo jūn èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李白

昭君拂玉鞍,上马啼红颊。
今日汉宫人,明朝胡地妾。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏昭君 (yǒng zhāo jūn)

朝代:宋    作者: 舒邦佐

奉春前日策和亲,夷夏雌雄恰始分。
今日呼韩朝渭上,如何万里嫁昭君。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

昭君村 (zhāo jūn cūn)

朝代:宋    作者: 苏轼

昭君本楚人,艳色照江水。
楚人不敢娶,谓是汉妃子。
谁知去乡国,万里为胡鬼。
人言生女作门楣,昭君当时忧色衰。
古来人事尽如此,反覆纵横安可知。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

揖让图 (yī ràng tú)

朝代:宋    作者: 释智愚

行必有师,进之以礼。
昭昭君子心,对面风波起。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。