dí sù qí liù
涤愫 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑樵 (zhèng qiáo)

潜天以不策,潜心以不手。
天人既和同,飞潜均不朽。
吾生既病劳,未敢轻俯首。
久幽不改操,旦夕谋杯酒。
岷峨自沉冥,丘壑难为後。

仄平仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平仄○平,平仄平仄仄。
平平仄仄○,仄仄○仄仄。
仄平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄平平,平仄○平仄。

qián tiān yǐ bù cè , qián xīn yǐ bù shǒu 。
tiān rén jì hé tóng , fēi qián jūn bù xiǔ 。
wú shēng jì bìng láo , wèi gǎn qīng fǔ shǒu 。
jiǔ yōu bù gǎi cāo , dàn xī móu bēi jiǔ 。
mín é zì chén míng , qiū hè nán wéi hòu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

潜心不用计谋,潜心不动手。
天地之间和谐共处,飞潜的人都能永世长存。
我一生虽然身受病痛劳累,但从未敢轻易低头。
长期深居简出,每天都在策划喝酒的计划。
高山险峻自沉浸于黑暗,山丘峡谷难为后人所动摇。

总结:

这首古文描写了作者生平潜心不动用计谋,不动手,却能在天地之间和谐共处。虽然身受病痛劳累,但始终不愿轻易低头。长期隐居,每天都在策划着喝酒的计划。作者自比高山险峻,坚守沉默黑暗,难为后人所动摇。整首诗流露出一种坚定的心志和坚持不懈的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郑樵写的《涤愫》系列:

本文作者郑樵介绍:🔈

郑樵(一一○四~一一六二),字渔仲,号溪西遗民,莆田(今属福建)人。居夹漈山,学者称夹漈先生。高宗绍兴间多次献书,二十八年(一一五八),授右迪功郎、礼兵二部架阁(《建炎以来系年要录》卷一七九)。寻改监潭州南岳庙。给札归钞所着《通志》。三十一年,《通志》成,授枢密院编修,兼摄检详诸房文字(同上书卷一九三)。次年病卒,年五十九(宋周必大《辛巳亲征录》)。着述繁富,所着《通志》与唐杜佑《通典》、元马端临《文献通考》并称三通,在史学界有极大影响,此外尚有《尔雅注》、《夹漈遗稿》等。《宋史》卷四三六有传。 郑樵诗,以影印文渊阁《四库全书·夹漈遗稿》爲底本。校以清初钞本(简称抄本,藏北京图书馆)、清道光刊... 查看更多>>

郑樵的诗:

相关诗词: