首页 > 发现 > 全唐诗 > 登慈恩寺塔

dēng cí ēn sì tǎ
 登慈恩寺塔 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张乔 (zhāng qiáo) 。

窗户几层风，清凉碧落中。
世人来往别，烟景古今同。
列岫横秦断，长河极塞空。
斜阳越乡思，天末见归鸿。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

chuāng hù jǐ céng fēng ， qīng liáng bì luò zhōng 。
shì rén lái wǎng bié ， yān jǐng gǔ jīn tóng 。
liè xiù héng qín duàn ， cháng hé jí sāi kōng 。
xié yáng yuè xiāng sī ， tiān mò jiàn guī hóng 。

登慈恩寺塔

—— 張喬

窗戶幾層風，清涼碧落中。
世人來往別，煙景古今同。
列岫橫秦斷，長河極塞空。
斜陽越鄉思，天末見歸鴻。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

chuāng hù jǐ céng fēng ， qīng liáng bì luò zhōng 。
shì rén lái wǎng bié ， yān jǐng gǔ jīn tóng 。
liè xiù héng qín duàn ， cháng hé jí sāi kōng 。
xié yáng yuè xiāng sī ， tiān mò jiàn guī hóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
窗户经过几层风吹拂，清凉从碧落之间传来。世人来来往往相别离，而烟景始终宛如古今一样。群山列成岫，横亘在秦地，长河极目望去如封塞一般空旷。

斜阳西下时，越乡之思油然而生，如同归鸿飞过天际般无边向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《登慈恩寺塔》的诗：

本文作者张乔介绍：🔈

张乔，池州人，咸通中进士。黄巢之乱，罢举，隐九华。诗二卷。 查看更多>>

张乔的诗：

相关诗词：