dé xún shī lǜ shèn jiā fāng xìng shì mù yīn zuò zhuō jù yǐ miǎn zhī
德循诗律甚佳方幸拭目因作拙句以勉之 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李之仪 (lǐ zhī yí) 。

唐人好诗乃风俗，语出工夫各一家。
前辈相因多自任，後来无复更相夸。
半山老子偏游戏，真一仙人每叹嗟。
傍出豫章登一格，凭君细与辨龙蛇。

平平仄平仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

táng rén hǎo shī nǎi fēng sú ， yǔ chū gōng fū gè yī jiā 。
qián bèi xiāng yīn duō zì rèn ， hòu lái wú fù gèng xiāng kuā 。
bàn shān lǎo zǐ piān yóu xì ， zhēn yī xiān rén měi tàn jiē 。
bàng chū yù zhāng dēng yī gé ， píng jūn xì yǔ biàn lóng shé 。

动物龙蛇

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
唐代的优秀诗歌乃是当时社会风尚的体现，每位诗人都有自己独特的表达方式。前辈们多是因为各自的才能而受到推崇，然而后来的诗人却没有再有人能够与他们相提并论了。
半山老子迷恋游戏，而真正的仙人却常常感慨叹息。在豫章城的附近，有人攀登高位，试图辨别龙蛇的真伪，我劝你仔细观察，分辨其中的差异。
总结：全文：这段古文描述了唐代人们对优秀诗歌的欣赏与赞美，以及一些诗人的不同命运和追求。其中提到了半山老子游戏的偏好和真仙的感叹，以及在豫章登高辨别龙蛇的场景，启示读者在追求卓越时需要谨慎观察辨别。

赏析：
这首诗是李之仪的自谦之作，以表达对前辈诗人的敬仰和自身的谦逊。诗人以古诗为媒介，展现了诗人对古人诗歌创作的景仰和学习心态。
首句以"唐人好诗乃风俗"开篇，直接表达了唐代以诗为风尚的特征，以及每位诗人都有其独特的创作风格。
接着诗人写到前辈诗人自不自负，不断自勉的态度，用"前辈相因多自任，后来无复更相夸"表达了前辈们各自创作，不求彼此的赞誉，而后辈则应该在这种自省中有所自勉。
诗的后半部分描述了半山老子和真一仙人，旨在强调前辈诗人高深莫测的才华，警示后辈诗人要不断努力，不自满，向他们学习。
最后两句"傍出豫章登一格，凭君细与辨龙蛇"则直接呼唤读者，要求读者审视前辈诗人的作品，深刻领悟其中的奥妙，通过这种学习来提高自身的诗歌创作能力。
标签: 学习、谦逊、致敬、自勉

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李之仪介绍：🔈

李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。後以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。　李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集... 查看更多>>