dài rén shàng píng jiāng xú shì láng wǔ shǒu qí yī
代人上平江徐侍郎五首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾协 (zēng xié)

秋到人间敛麴尘,于门初见矞星辰。
须知宇内风云合,况是天边雨露新。
盛德可容窥底藴,殊功端自见经纶。
不应久袖安邦手,运指从教转大钧。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiū dào rén jiān liǎn qū chén , yú mén chū jiàn yù xīng chén 。
xū zhī yǔ nèi fēng yún hé , kuàng shì tiān biān yǔ lù xīn 。
shèng dé kě róng kuī dǐ yùn , shū gōng duān zì jiàn jīng lún 。
bù yìng jiǔ xiù ān bāng shǒu , yùn zhǐ cóng jiào zhuǎn dà jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秋天来到人间,使麴尘变得收敛,恰在门前初次瞥见璀璨的星辰。
须知宇宙中的风云汇聚,何况是天空中新降的雨露。
盛大的德行可以容纳窥视底蕴,卓越的功业本身就展现着经纶之道。
不应该长期隐藏着安抚国家的手,应该运用手指使大权转动。"

总结:

这首古诗描写了秋天的到来,人们收敛了尘埃,欣赏到门前的星辰美景。诗人告诫人们应该认识到宇宙间万物相互影响的复杂变化,尤其是天空中新降的雨露。具有盛大德行的人可以洞察事物深处的内涵,卓越的功业自然彰显着智慧和经纶。而对于治国安邦,不应长期消极袖手旁观,而是应运用自己的智慧和力量推动国家繁荣昌盛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到曾协写的《代人上平江徐侍郎五首》系列:

本文作者曾协介绍:🔈

曾协(?~一一七三),字同季,号云庄,南丰(今属江西)人。肇孙。早年应试不第,以荫入仕,历长兴、嵊县丞,镇江、临安通判。孝宗乾道七年(一一七一),知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五),终知永州。九年卒。有集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。 曾协诗,以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本,参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

曾协的诗:

曾协的词:

相关诗词: