dá wén yǔ kě yǐ liù yán shī xiāng shì yīn dào jǐ nán shì zuò shí shǒu qí yī ○
答文与可以六言诗相示因道济南事作十首 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

相思欲见无路,满秩西归有时。
及君铃阁少事,饮我松醪满巵。

○○仄仄平仄,仄仄平平仄平。
仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平。

xiāng sī yù jiàn wú lù , mǎn zhì xī guī yǒu shí 。
jí jūn líng gé shǎo shì , yǐn wǒ sōng láo mǎn zhī 。

答文與可以六言詩相示因道濟南事作十首 其一○

—— 蘇轍

相思欲見無路,滿秩西歸有時。
及君鈴閣少事,飲我松醪滿巵。

○○仄仄平仄,仄仄平平仄平。
仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平。

xiāng sī yù jiàn wú lù , mǎn zhì xī guī yǒu shí 。
jí jūn líng gé shǎo shì , yǐn wǒ sōng láo mǎn zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
相思欲见无路,满怀思念却无法相聚。时光渐渐流逝,我满怀期盼地等待着。
直到你回到铃阁,少了繁杂的事务,我们相聚的时机才会到来。那时,让我用满满的松醪来与你共饮,庆祝我们的团聚。

赏析:这首诗以苏辙的独特视角,表达了作者对友人文与的思念之情。诗中表现了作者深沉的相思之情,欲见而无路,加之君子多才多艺,不易得见。作者在文与的铃阁中,共饮松醪,畅叙离愁。整首诗以简洁的语言,展现了作者深情厚意,充满了浓郁的友情和思乡之情。
标签: 友情、相思、离愁

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《答文与可以六言诗相示因道济南事作十首》系列:

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗:

苏辙的词:

相关诗词: