dà rè wǔ shǒu qí sān
大热五首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

大渴遇甘井,汲多井欲竭。
入喉化为汗,不救胸中热。
吾闻三危露,迥与衆水别。
其色莹琉璃,其冷胜冰雪。
安得一杯来,为我解此渴。

仄仄仄平仄,仄平仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
平○○平仄,仄仄仄仄仄。
○仄○平平,○仄○平仄。
平仄仄平平,平仄仄仄仄。

dà kě yù gān jǐng , jí duō jǐng yù jié 。
rù hóu huà wéi hàn , bù jiù xiōng zhōng rè 。
wú wén sān wēi lù , jiǒng yǔ zhòng shuǐ bié 。
qí sè yíng liú lí , qí lěng shèng bīng xuě 。
ān dé yī bēi lái , wèi wǒ jiě cǐ kě 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大渴遇到了甘井,汲水多了井欲干涸。
喝进喉咙化作了汗水,却无法消减胸中的燥热。
我听说三危山的露水,与众水截然不同。
它的颜色如同晶莹的琉璃,冰冷胜过冰雪。
何不有一杯水来,让我解渴解热。
这首诗表达了作者深切的口渴之情,希望能得到一杯清凉的水来解渴。同时,也通过对三危山露水的描写,强调了它的珍贵和冰凉清爽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到戴复古写的《大热五首》系列:

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词: