dà rè wǔ shǒu qí èr
大热五首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

左手遮赤日,右手招清风。
挥汗不能已,扇笠竞要功。
南山龙吐云,腾腾满虚空。
一雨变清凉,万物随疏通。
向人无德色,大哉造化工。

仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,○仄仄仄平。
平平平仄平,平平仄平○。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。

zuǒ shǒu zhē chì rì , yòu shǒu zhāo qīng fēng 。
huī hàn bù néng yǐ , shàn lì jìng yào gōng 。
nán shān lóng tǔ yún , téng téng mǎn xū kōng 。
yī yǔ biàn qīng liáng , wàn wù suí shū tōng 。
xiàng rén wú dé sè , dà zāi zào huà gōng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

左手遮住红日,右手招来清风。
挥汗汗流不止,扇子和帽争先效功。
南山上龙吐出白云,腾腾充满虚空。
一场雨变清凉,万物都随之畅通。
面对人们并不显示功德的神色,真是伟大的造化工夫。
全诗描绘了一个神奇的景象,通过手势遮挡太阳和招来清风,使得汗水止住,扇子和帽子争相展示功效。接着,南山上的龙吐出白云,充满了整个天空,一场雨降临使得世间万物畅通无阻。诗人对于自然造化的奇妙变化表示了赞叹之情,同时也表现出对造化工夫的崇敬之意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到戴复古写的《大热五首》系列:

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词: