dá jǐng lú jiǔ yīn qiǎn mēn
答景卢久阴遣闷 🔈
几日思君环佩声，方冬天宇未澄清。
冲寒也到临春阁，处暗如登却月城。
整顿建瓴愁雨作，商量设醴卜花荣。
锦囊不用诗排闷，起看朝云亦倦行。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
几日来，我心中思念着你佩戴的环佩所发出的声音，就像寒冬中的天宇还未完全晴朗。
寒气逼人，冲击着春天的阁楼，里面一片黑暗，仿佛登上了月亮之城。
整顿着忧愁，好像雨水涌动成浪，商量着设酒招待花荣。
锦囊里的诗篇不再用来排遣寂寞，起身看望晨曦中的朝云，也感到有些疲倦。
全诗描述了诗人在寒冬季节中思念远方的心情，同时也借寒冬之景抒发了内心的忧愁与疲倦。他仿佛听到了心爱之人佩戴的环佩的声音，而寒冬的阴冷和昏暗的阁楼成为了诗人内心情感的象征。整首诗通过描绘寒冬景象，表达了诗人对于爱人的思念之情，以及他对于现实困境的感叹与疲惫。
洪适的诗：
-
拟古十三首 行行重行行
行行重行行，南北各倦游。昔人重别离，...
-
拟古十三首 青青河畔草
青青河畔草，英英篱边菊。雅雅当窗女，...
-
拟古十三首 青青陵上柏
青青陵上柏，橚橚庭中竹。人寿能几何，...
-
拟古十三首 今日良宴会
今日良宴会，朋簪故人家。摇情绿绮琴，...
-
拟古十三首 西北有高楼
北有高楼，偃蹇轶千门。绮栊纳飞月，璧...
-
拟古十三首 涉江采芙蓉
涉江采芙蓉，芳蕤荫幽沚。相思不相见，...
-
拟古十三首 明月皎夜光
明月皎夜光，瑟瑟扇商籁。衡纪直西躔，...
-
拟古十三首 冉冉孤生竹
冉冉孤生竹，成阴幽谷中。聿来君子室，...
-
拟古十三首 庭前有奇树
庭前有奇树，黄鸟巢其枝。之子不顾返，...
-
拟古十三首 迢迢牵牛星
迢迢牵牛星，奕奕停梭女。寻盟整瑶辔，...
- 洪适诗全集>>
洪适的词：
相关诗词：
歛石堂头有老夫善排遣之语因答以诗 (liǎn shí táng tóu yǒu lǎo fū shàn pái qiǎn zhī yǔ yīn dá yǐ shī)
本来无闷可消除，生死穷通一任渠。
若到于今更排遣，读书何处是工夫。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
过长峰迳遇雨遣闷十绝句 其八 (guò cháng fēng jìng yù yǔ qiǎn mēn shí jué jù qí bā)
下到危坡斗处泥，旁临崩岸仄边溪。
不须杜句能驱疟，只诵长峰遣闷诗。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
遣闷 (qiǎn mèn)
江树深春色，村鸡薄晚声。
雨添青笠重，人减画船轻。
遣闷惟须睡，哦诗只强成。
独判连日雨，却惜半朝晴。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
雨中遣闷 (yǔ zhōng qiǎn mēn)
船篷深闭膝难安，四面千峰不得看。
莫厌霏微闷人雨，插秧怕热爱轻寒。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
三月三日雨作遣闷十绝句 其一 (sān yuè sān rì yǔ zuò qiǎn mēn shí jué jù qí yī)
行春莫放一日一，修禊仍逢三月三。
忍遣晴光作阴雨，更将急溅涴春衫。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
过陂子迳五十余里乔木蔽天遣闷柒绝句 其五 (guò bēi zǐ jìng wǔ shí yú lǐ qiáo mù bì tiān qiǎn mēn qī jué jù qí wǔ)
晚风寂寂树阴阴，松不悲鸣竹不吟。
只有清泉逢白石，向人刺口说山林。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
遣怀 (qiǎn huái)
暮年世事转悠悠，揽涕凄然类楚囚。
不道浑无排遣处，病观周易闷梳头。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闷坐 其二 (mēn zuò qí èr)
天气欲晴还欲阴，强扶头起更岑岑。
睡魔欲遣茶料理，政恐蔬肠不易禁。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
三月三日雨作遣闷十绝句 其九 (sān yuè sān rì yǔ zuò qiǎn mēn shí jué jù qí jiǔ)
报答春光酒一巵，贫中无酒着春欺。
作诗细与东风道，未必东风肯要诗。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
初夏遣闷三绝 其三 (chū xià qiǎn mēn sān jué qí sān)
运行南陆赤精然，阁外新篁箨未蠲。
冉冉绿阴刚昼永，焦桐谩欲继薰弦。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。