qiǎn mèn
遣闷 🔈
江树深春色,村鸡薄晚声。
雨添青笠重,人减画船轻。
遣闷惟须睡,哦诗只强成。
独判连日雨,却惜半朝晴。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
江樹深春色,村雞薄晚聲。
雨添青笠重,人減畫船輕。
遣悶惟須睡,哦詩只强成。
獨判連日雨,却惜半朝晴。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
江边的树木在深春时节呈现出浓绿的色彩,乡村里的鸡在傍晚时分的鸣叫声相对薄弱。雨水增加了青色斗笠的重量,人少了画船也变得更轻。解闷的办法就是躺下睡觉,吟咏诗篇只能勉强自我慰藉。我独自判定持续了几日的雨,不禁为短暂的晴朗而感到可惜。
总结:
诗人描绘了春日江边的景色与乡村生活的一幅画面。江树深绿,村鸡鸣叫;雨水增加青笠重量,人少了画船变得更轻;为了解闷只好睡觉,吟诗只能勉强自我慰藉;虽然有连日的雨,但也惋惜短暂的晴朗。整首诗情绪低迷,反映出诗人心境的忧郁与遗憾。
还为您找到 4 首名为《遣闷》的诗:
杨万里的诗:
-
壬午初秋赠写真陈生
居士一丘壑,深衣折角巾。谁曾令子见,...
-
和萧判官东夫韵寄之
湘江晓月照离裾,目送车尘至欲晡。归路...
-
木犀二绝句 其一
只道秋花艳未强,此花尽更有商量。东风...
-
木犀二绝句 其二
轻薄西风未办霜,夜揉黄雪作秋光。吹残...
-
考试湖南漕司南归值雨
我亦知吾生有涯,长将病骨抵风沙。天寒...
-
题湘中馆二首 其一
清境故应好,新寒殊不胜。征衣愁着尽,...
-
题湘中馆二首 其二
江欲浮秋去,山能渡水来。娵隅蛮语杂,...
-
送施少才赴试南宫二首 其一
我岂登名晚,今仍作吏卑。文能追古作,...
-
送施少才赴试南宫二首 其二
十日九奔命,同行半倦游。出城愁不早,...
-
野菊
未与骚人当糗粮,况随流俗作重阳。政缘...
- 杨万里诗全集>>
杨万里的词:
相关诗词:
-
过长峰迳遇雨遣闷十绝句 其八
— 杨万里
下到危坡斗处泥,旁临崩岸仄边溪。不须...
-
雨中遣闷
— 杨万里
船篷深闭膝难安,四面千峰不得看。莫厌...
-
遣怀
— 陆游
暮年世事转悠悠,揽涕凄然类楚囚。不道...
-
过陂子迳五十余里乔木蔽天遣闷柒绝句 ...
— 杨万里
涧泉劝我出山迟,曲曲遮留步步随。泉自...
-
过长峰迳遇雨遣闷十绝句 其六
— 杨万里
何须人迹到来曾,点污松风涧水声。不是...
-
句 其七
— 张潞
移封初闷闷,通道忽陶陶。
-
歛石堂头有老夫善排遣之语因答以诗
— 陈藻
本来无闷可消除,生死穷通一任渠。若到...
-
答景卢久阴遣闷
— 洪适
几日思君环佩声,方冬天宇未澄清。冲寒...
-
三月三日雨作遣闷十绝句 其一
— 杨万里
行春莫放一日一,修禊仍逢三月三。忍遣...
-
指巡胡
— 元稹
遣闷多凭酒,公心只仰胡。挺身唯直指,...