dà dù hé yú shèn měi jiē jù kǒu xì lín jué yě běn cǎo yǐ jué wèi shí guì yú
大渡河鱼甚美皆巨口细鳞鳜也本草以鳜为石桂鱼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李石 (lǐ shí)

小跃氷泉玉不如,细生仍得芼春蔬。
莫将北海金虀鱠,轻比西江石桂鱼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo yuè bīng quán yù bù rú , xì shēng réng dé mào chūn shū 。
mò jiāng běi hǎi jīn jī kuài , qīng bǐ xī jiāng shí guì yú 。

大渡河魚甚美皆巨口細鱗鱖也本草以鱖爲石桂魚

—— 李石

小躍氷泉玉不如,細生仍得芼春蔬。
莫將北海金虀鱠,輕比西江石桂魚。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo yuè bīng quán yù bù rú , xì shēng réng dé mào chūn shū 。
mò jiāng běi hǎi jīn jī kuài , qīng bǐ xī jiāng shí guì yú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小跃氷泉的水比不上玉液的纯净,但它还是能使细嫩的生命得到春天蔬菜的滋养。
不要拿北海的金枪鱼来轻易比拟西江的石桂鱼,它们各有各的美妙与独特之处。

总结:

诗人用简洁的对比描绘了小跃氷泉与玉液、北海金枪鱼与西江石桂鱼之间的不同。表达了对自然美妙的赞美和对独特之物的珍重态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李石介绍:🔈

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召爲太学录,迁太学博士。二十九年,出爲成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),爲成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、後集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李石的诗:

李石的词:

  • 如梦令

    桥上水光浮雪。桥下柳阴遮月。梦里去寻...

  • 如梦令

    忆被金尊劝倒。灯下红香围绕。别後有谁...

  • 生查子

    小桃小杏红,和雨和烟瘦。不是点燕脂,...

  • 生查子

    新花上苑枝,枝上娇莺语。日日抱花心,...

  • 生查子

    今年花发时,燕子双双语。谁与卷珠帘,...

  • 生查子

    荷花人面红,月影波心见。扇子倒拈来,...

  • 捣练子

    斟别酒,问东君。一年一度一回新。看百...

  • 捣练子

    腰束素,鬓垂鸦。无情笑面醉犹遮。扇儿...

  • 长相思

    花飞飞。絮飞飞。三月江南烟雨时。楼台...

  • 长相思

    红藕丝。白藕丝。艾虎衫裁金缕衣。钗头...

  • 李石宋词全集>>

相关诗词:

曲江渔者得鳜鱼弃之目为师婆鱼 其一 (qǔ jiāng yú zhě dé jué yú qì zhī mù wèi shī pó yú qí yī)

朝代:宋    作者: 朱翌

巨口细鳞初出网,

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

徐招干请吃鳜鱼桐皮 (xú zhāo gān qǐng chī jué yú tóng pí)

朝代:宋    作者: 赵万年

檐外桃花片片飞,垂涎汉水鳜鱼肥。
桐皮一作饥肠饱,似得精兵解虏围。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

许待制遗双鳜鱼因怀顷在西京於午桥石濑中得此鱼二尾是时以分饷留台谢秘监遂作诗与留守推欧阳永叔酬和今感而成篇辄以录上 (xǔ dài zhì yí shuāng jué yú yīn huái qǐng zài xī jīng wū wǔ qiáo shí lài zhōng dé cǐ yú èr wěi shì shí yǐ fēn xiǎng liú tái xiè mì jiān suì zuò shī yǔ liú shǒu tuī ōu yáng yǒng shū chóu hé jīn gǎn ér chéng piān zhé yǐ lù shàng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

昔时三月在西洛,始得午桥双鳜鱼。
墨藓点衣鳞细细,红盘铺藻尾舒舒。
麟台老监分烹去,莲幙佳宾唱和初。
今日杨州使君赠,重思二十九年余。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

新开河食鳜鱼戏成 (xīn kāi hé shí jué yú xì chéng)

朝代:宋    作者: 李纲

平湖渺漫烟苍苍,菰蒲擢秀新荷香。
渔舟演漾出深浦,舟中鲜鳜肥而臧。
传呼就买不论价,得钱留鱼鱼眼光。
细鳞哆口传鬐鬛,斓斑点黑微涂黄。
巨盆汲水养余息,拨剌奋尾犹洋洋。
付庖荐酒择困者,挥刀切玉芼桂姜。
麯生风味已醖藉,得此更使不可忘。
松江之鲈不足忆,银色讵数绵州鲂。
惜哉行役难驻櫂,一饱未许杯盘常。
雨蓑烟笠乃吾事,安得独钓青茫茫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上巳日午桥石濑中得双鳜鱼 (shàng sì rì wǔ qiáo shí lài zhōng dé shuāng jué yú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

修禊洛之滨,湍流得素鳞。
多慙折腰吏,来作食鱼人。
水发黏篙绿,溪毛映渚春。
风沙暂时远,紫线忆江蓴。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

桃花鱼 (táo huā yú)

朝代:宋    作者: 韩淲

小市春晴鱼上来,桃花休数鳜鱼肥。
江湖不见玄真子,蓑笠风前事事稀。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

舟行六绝 其四 (zhōu xíng liù jué qí sì)

朝代:宋    作者: 张耒

渡头风雨晚生寒,蓑笠渔翁坐钓船。
为问篷中有鱼否,一双新鳜出笼鲜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏物 写景

出市得鳜鱼成六言 (chū shì dé jué yú chéng liù yán)

朝代:宋    作者: 郑清之

长铗归来有鱼,状似松江之鲈。
为向东坡传语,醉卧黄公酒垆。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴江鮓户献鲈 (wú jiāng zhǎ hù xiàn lú)

朝代:宋    作者: 张鎡

旧过吴淞屡买鱼,未曾专咏四腮鲈。
鳞铺雪片银光细,腹点星文墨晕粗。
西塞鳜肥空入画,汉江鯿美阻供厨。
季鹰莫道休官去,只解思渠绝世无。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。