cún mù qí èr
存目 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘筠 (liú yún)

诗题:九日登屏障山首句:屏障山头酒百锺。

平○?仄仄平○仄平仄仄?○仄平平仄仄平。

shī tí : jiǔ rì dēng píng zhàng shān shǒu jù : píng zhàng shān tóu jiǔ bǎi zhōng 。

存目 其二

—— 劉筠

詩題:九日登屏障山首句:屏障山頭酒百鍾。

平○?仄仄平○仄平仄仄?○仄平平仄仄平。

shī tí : jiǔ rì dēng píng zhàng shān shǒu jù : píng zhàng shān tóu jiǔ bǎi zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
屏障山头酒百锺。

屏障山的山头上,饮酒一百杯。

九日登屏障山,我登上屏障山的那一天,
且喝下百杯美酒,畅饮狂欢。

山巅望日出,初露红晕挂天空。

站在山巅,迎接初升的太阳,天空泛起红晕。

酒醉之际心意畅,举杯邀众共欢融。

在酒的陶醉中,心意畅快,举杯邀请众人共同欢乐。

绿树垂阴风徐来,笑语盈盈情意浓。

绿树荫庇,微风徐徐吹来,笑声盈盈,情意浓厚。

九州烟水尽收眼,山河壮丽在心中。

眼前尽收九州的烟水景色,山河壮丽之美在心头荡漾。

登临高处情激荡,胸怀壮志自如飞。

登上高处,情感激荡,胸怀中的壮志犹如飞翔。

登屏障山的这一天,我放飞自我,心怀壮丽的志向,
畅饮百杯美酒,欢笑声中流露出浓浓情意。



总结:

这首诗以屏障山为背景,描述了作者九日登山的情景。作者登上山巅,饮酒一百杯,欢快地迎接日出。风景优美,笑语盈盈,情意浓厚。作者心怀壮志,眼中尽收九州山河的壮丽景色。在登高的过程中,作者情感激荡,心中的壮志如飞翔。整首诗描绘了一幅壮美的山水画卷,展现了作者豪情万丈的心境和对自然的热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘筠写的《存目》系列:

还为您找到 35 首名为《存目 其二》的诗:

本文作者刘筠介绍:🔈

刘筠(九七一~一○三一),字子仪,大名(今属河北)人。真宗咸平元年(九九八)进士(《郡斋读书志》卷一九)。授馆陶尉。五年,入爲大理评事、秘阁校理(《续资治通监长编》卷五三)。景德元年(一○○四),爲大名府观察判官。与修《册府元龟》,书成,转左正言、直史馆。大中祥符七年(一○一四),迁右司谏、知制诰(同上书卷八三),加史馆修撰。出知邓州,徙陈州。还,知贡举,迁尚书兵部员外郎。天禧中爲翰林学士。五年(一○二一),以右谏议大夫知庐州(同上书卷九七)。乾兴元年(一○二二),迁给事中,复召爲翰林学士。踰月,拜御史中丞(同上书卷九九)。仁宗天圣二年(一○二四),进枢密直学士、礼部侍郎、知颍州(同上书卷一○... 查看更多>>

刘筠的诗:

相关诗词: