cuì fēng sì
翠峰寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

来从第九天,橘社系归船。
借问翠峰路,谁参雪窦禅。
应真庭下木,说法井中泉。
公案新翻出,诸方一任传。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。

lái cóng dì jiǔ tiān , jú shè xì guī chuán 。
jiè wèn cuì fēng lù , shuí cān xuě dòu chán 。
yìng zhēn tíng xià mù , shuō fǎ jǐng zhōng quán 。
gōng àn xīn fān chū , zhū fāng yī rèn chuán 。

翠峰寺

—— 范成大

來從第九天,橘社繫歸船。
借問翠峰路,誰參雪竇禪。
應真庭下木,說法井中泉。
公案新翻出,諸方一任傳。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。

lái cóng dì jiǔ tiān , jú shè xì guī chuán 。
jiè wèn cuì fēng lù , shuí cān xuě dòu chán 。
yìng zhēn tíng xià mù , shuō fǎ jǐng zhōng quán 。
gōng àn xīn fān chū , zhū fāng yī rèn chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

从第九天开始,橘社系的僧侣们归船归家。
我借问你翠峰的路在何处,是谁前去参禅修行于雪窦寺。
在应真庭下的木头上,传授佛法;在说法井中的泉水旁,传承智慧。
公案新的翻阅出来,各地传承随意传播。

总结:

诗人描绘了橘社系僧侣从第九天开始归船归家的景象,随后向人们打听翠峰之路和谁去雪窦寺参禅修行。接着,诗人描述应真庭下的木头和说法井中的泉水,作为传授佛法和智慧的场所。最后,他提及公案的新翻,表明佛法传承正在广泛传播。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

鴈山灵峰寺 (yàn shān líng fēng sì)

朝代:宋    作者: 释文珦

谢公岭下灵峰寺,诺讵罗曾向此居。
入洞不知归寺路,乱峰相倚上空虚。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。

由真隠至枕峰寺 其一 (yóu zhēn yǐn zhì zhěn fēng sì qí yī)

朝代:宋    作者: 喻良能

南国清秋杪,长林翠霭重。
嬾黄千顷稻,深碧万株榕。
峡水风前急,方山雨後浓。
征鞍何所憩,萧寺枕孤峰。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。

七峰诗序 凝翠西峰 (qī fēng shī xù níng cuì xī fēng)

朝代:宋    作者: 李纲

翠峰高阁两相宜,独倚阑干注目时。
休问江山非故国,且将爽气慰梁谿。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。

抒情 写景

翠微寺 (cuì wēi sì)

朝代:宋    作者: 陈炳

麻衣休作狮子吼,门外泉声正拍空。
三十六峰浑不见,翠微真在有无中。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。

归宗寺四咏 其一 (guī zōng sì sì yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

孤峰秀拔翠嶤迢,峰顶虚无是紫霄。
从此上宾朝帝所,直须穏跨玉龙腰。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。

动物

七峰诗序 凝翠东峰 (qī fēng shī xù níng cuì dōng fēng)

朝代:宋    作者: 李纲

两峰凝翠对飞檐,缺处青岑出远尖。
暮雨朝云时点缀,何须画栋与珠帘。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。

题华严寺瓌公禅房 (tí huá yán sì guī gōng chán fáng)

朝代:唐    作者: 岑参

寺南几十峰,峰翠晴可掬。
朝从老僧饭,昨日崖口宿。
锡杖倚枯松,绳牀暎深竹。
东谿草堂路,来往行自熟。
生事在云山,谁能复羁束。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。

九峰寺 其一 (jiǔ fēng sì qí yī)

朝代:宋    作者: 蒋之奇

沿涧扳崖入翠霞,寺僧犹寄旧锺家。
芙蓉秀出天河外,我欲名为小九华。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。

翠微寺 (cuì wēi sì)

朝代:宋    作者: 张俞

翠微寺本翠微宫,楼阁亭台数十重。
天子不来僧又死,樵夫时倒一株松。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。

灵岩寺 其一 (líng yán sì qí yī)

朝代:宋    作者: 吴栻

丹崖翠壑一重重,香火因缘古寺钟。
若有金龙随玉简,武夷溪上幔亭峰。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。

动物