cì zhòng yě huā yùn shī
次种野花韵诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪皓 (hóng hào)

强移野卉对残春,深恐焦枯向日薰。
种止一行非贵少,髙才三寸岂超群。
既无艳色堪观赏,又乏幽香漫吐芬。
却忆故园都谢了,卖花声断几时闻。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qiáng yí yě huì duì cán chūn , shēn kǒng jiāo kū xiàng rì xūn 。
zhòng zhǐ yī xíng fēi guì shǎo , gāo cái sān cùn qǐ chāo qún 。
jì wú yàn sè kān guān shǎng , yòu fá yōu xiāng màn tǔ fēn 。
què yì gù yuán dōu xiè le , mài huā shēng duàn jǐ shí wén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
强移野卉对待残春,深恐在炎热的日照下植物会干枯焦黄。
虽然只是一行普通的植物,但也不愿停止成长,高才不应局限于三寸之地而超越众人。
既没有艳丽的花色值得观赏,也缺乏幽香散发迷人芬芳。
回忆起曾经在故园中绽放,现在已经凋谢谢绝了,卖花的声音不知道还能听到多久。
全文总结:诗人描述了野外的植物在残春时节遭受日晒干枯的困境,引申出个体应该有追求超越的心态,而不是被限制在狭小的空间内。这些植物虽不艳丽却曾绽放,现在却已凋谢,同时也暗示了时光的流逝和变迁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪皓介绍:🔈

洪皓(一○八八~一一五五),字光弼,饶州鄱阳(今江西波阳)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历台州宁海主簿,秀州录事参军。高宗建炎三年(一一二九),以徽猷阁待制假礼部尚书使金被留,绍兴十三年(一一四三)始归。迁徽猷阁直学士,提兴万寿观,兼权直学士院。寻因忤秦桧,出知饶州。十七年,责授濠州团练副使,英州安置。二十五年,主管台州崇道观,卒谥忠宣。有文集五十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《鄱阳集》四卷,另有《松漠纪闻》二卷行世。事见《盘洲文集》卷七四《先君述》,《宋史》卷三七三有传。 洪皓诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,酌校他书。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

洪皓的诗:

洪皓的词:

相关诗词:

次刘秀野蔬食十三诗韵 芋魁 (cì liú xiù yě shū shí shí sān shī yùn yù kuí)

朝代:宋    作者: 朱熹

沃野无凶年,正得蹲鸱力。
区种万叶清,深煨奉朝食。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次省斋桂花 (cì shěng zhāi guì huā)

朝代:宋    作者: 杨公远

羡君诗句正而葩,闲对西风赋桂花。
可惜分来蟾窟种,如今开遍野人家。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次刘秀野蔬食十三诗韵 紫蕈 (cì liú xiù yě shū shí shí sān shī yùn zǐ xùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

谁将紫芝苗,种此槎上土。
便学商山翁,风餐谢肥羜。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次刘秀野蔬食十三诗韵 豆腐 (cì liú xiù yě shū shí shí sān shī yùn dòu fǔ)

朝代:宋    作者: 朱熹

种豆豆苗稀,力竭心已腐。
早知淮王术,安坐获泉布。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

都官以诗求菊栽次韵谢之 (dōu guān yǐ shī qiú jú zāi cì yùn xiè zhī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

新诗来乞菊花秧,种植还须近宋墙。
待得来年花烂烂,约君颠倒醉秋香。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

奉和令公绿野堂种花 (fèng hé lìng gōng lǜ yě táng zhòng huā)

朝代:唐    作者: 白居易

绿野堂开占物华,路人指道令公家。
令公桃李满天下,何用堂前更种花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赞美 老师

次迟韵千叶牡丹二首 其一 (cì chí yùn qiān yè mǔ dān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

潩上名园似洛滨,花头种种斗尖新。
共传青帝开金屋,欲遣姚黄比玉真。
秦岭犹应篆诗句,杜鹃直恐降天神。
老人发少花头重,起舞欹斜酒力匀。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵次卿林下行,歌十首 其三 (cì yùn cì qīng lín xià xíng , gē shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周紫芝

事向闲中种种休,春来林下兴还幽。
上山双屐与谁着,挂杖百钱时独游。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

张千里惠诗次韵 其二 (zhāng qiān lǐ huì shī cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 葛立方

笔端玉筯更银鈎,胸次三坟复九丘。
儿辈政忧书种断,灵胶忽至凤麟洲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

种花五首 其三 (zhòng huā wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘敞

长爱武陵溪上人,种花无数碧溪滨。
莫轻野客时情薄,看尽灵桃岁岁春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。