cì yùn zhī jùn ān fǔ jiǔ rì nán lóu yàn jí sān shǒu qí èr
次韵知郡安抚九日南楼宴集三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

珠履参陪北海觞,仍邀拥节旧中郎。
碧城香雾连天暝,黄叶霜风卷地凉。
佳节转头论聚散,清波从古閲兴亡。
明年重把茱萸醉,公在丛霄贡玉堂。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhū lǚ cān péi běi hǎi shāng , réng yāo yōng jié jiù zhōng láng 。
bì chéng xiāng wù lián tiān míng , huáng yè shuāng fēng juàn dì liáng 。
jiā jié zhuǎn tóu lùn jù sàn , qīng bō cóng gǔ yuè xīng wáng 。
míng nián chóng bǎ zhū yú zuì , gōng zài cóng xiāo gòng yù táng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

珠履踏着,我陪着北海的宴席,还邀请着聚集在一起的旧时中郎官。碧色的城池弥漫着香雾,连绵不绝,夜幕降临。黄叶在霜风中翻卷着,带来了一片清凉。
佳节转瞬即逝,我们议论着人生的聚散,清澈的波浪承载着历史的兴衰。
明年我将再次高举茱萸,尽情醉饮,而您将继续在皇宫中,进贡美玉,受封丛霄贡玉堂的殊荣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到范成大写的《次韵知郡安抚九日南楼宴集三首》系列:

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词: