cì yùn xià ní jūn fù jiàn hé yuán zì yùn shī liù shǒu qí èr
次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎臣 (zhào dǐng chén)

南都词赋旧传闻,但有风流梗槩存。
花径逢春张锦绣,竹林过雨长儿孙。
跨城楼观云连夜,隔岸人家水映门。
正要子诗弹压在,不应无事滞轮辕。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

nán dōu cí fù jiù chuán wén , dàn yǒu fēng liú gěng gài cún 。
huā jìng féng chūn zhāng jǐn xiù , zhú lín guò yǔ cháng ér sūn 。
kuà chéng lóu guān yún lián yè , gé àn rén jiā shuǐ yìng mén 。
zhèng yào zǐ shī tán yā zài , bù yìng wú shì zhì lún yuán 。

次韵夏倪均父見和轅字韵詩六首 其二

—— 趙鼎臣

南都詞賦舊傳聞,但有風流梗槩存。
花徑逢春張錦繡,竹林過雨長兒孫。
跨城樓觀雲連夜,隔岸人家水映門。
正要子詩彈壓在,不應無事滯輪轅。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

nán dōu cí fù jiù chuán wén , dàn yǒu fēng liú gěng gài cún 。
huā jìng féng chūn zhāng jǐn xiù , zhú lín guò yǔ cháng ér sūn 。
kuà chéng lóu guān yún lián yè , gé àn rén jiā shuǐ yìng mén 。
zhèng yào zǐ shī tán yā zài , bù yìng wú shì zhì lún yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南都词赋的旧传闻虽然有些风流故事,但其中确实保存着风采和深意。
在花径上,迎来春天时绽放的花朵如锦绣一般绚烂,而穿过竹林时,雨水滋润着这片绿色,代代相传。
登上跨城楼,远观云霞连绵不断,夜晚之中更显壮美,而在隔岸的人家,明月倒映在水中,如同门前的明灯。
此时正想着要写些诗篇来吟唱,但心里却觉得不应该因为无事而滞留,应该继续前进。
总结:这首诗以南都(古代中国地名,即现在的南京)的词赋为背景,描述了春天的美景和人们的生活情景。诗人在这美丽的环境中,感受到风采悠远的历史和文化底蕴,同时也启发自己不应被琐事束缚,应继续追求更高的境界。

赏析:这首诗《次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首 其二》是赵鼎臣创作的南都词赋之作。诗人以写景的方式,表现了春天的景色和自然景物的变化。
首先,诗人描绘了春天的美景,花径上绽放着美丽的花朵,形成了一幅锦绣的画面。接着,竹林中迎来了雨水,使得竹子更加蓬勃生长,增添了生机。这两句表现了大自然的生机勃发和景色的美丽。
然后,诗人跨越城楼,远眺云彩连绵不断,夜晚的云景给人以宁静和神秘的感觉。同时,远处的人家在水中倒映,形成了一幅幽静的画面。这些景物勾勒出了宁静和恬淡的田园风光。
最后两句则表达了诗人内心的情感,他正想着要创作诗歌,但却似乎被某种力量所压制,不能自由发挥。这部分反映了诗人对创作的渴望和对外界环境的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎臣写的《次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首》系列:

本文作者赵鼎臣介绍:🔈

赵鼎臣,字承之,自号苇溪翁,韦城(今河南滑县东南)人。生於神宗熙宁初(一○六八?)。哲宗元佑六年(一○九一)进士,调真定府户曹参军,以亲老不赴。绍圣中,复举宏词科,曾官越州。李邦直帅真定,辟爲僚属。徽宗政和八年(一一一八),官度支员外郎。宣和三年(一一二一),出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。 赵鼎臣诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

赵鼎臣的诗:

赵鼎臣的词:

相关诗词: