首页 > 全宋诗 > 次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首 其五

cì yùn xià ní jūn fù jiàn hé yuán zì yùn shī liù shǒu qí wǔ
 次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵鼎臣 (zhào dǐng chén) 。

西郊不雨屡占云，抚字区区志颇存。
未暇溉田如召父，翻愁告籴遣臧孙。
愿闻滂沛流鸳瓦，相见欢呼动荜门。
乞与高文讼风伯，卧龙何事敢停辕。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

xī jiāo bù yǔ lǚ zhàn yún ， fǔ zì qū qū zhì pō cún 。
wèi xiá gài tián rú zhào fù ， fān chóu gào dí qiǎn zāng sūn 。
yuàn wén pāng pèi liú yuān wǎ ， xiāng jiàn huān hū dòng bì mén 。
qǐ yǔ gāo wén sòng fēng bǎi ， wò lóng hé shì gǎn tíng yuán 。

动物 龙

次韵夏倪均父見和轅字韵詩六首 其五

—— 趙鼎臣

西郊不雨屢占雲，撫字區區志頗存。
未暇溉田如召父，翻愁告糴遣臧孫。
願聞滂沛流鴛瓦，相見歡呼動蓽門。
乞與高文訟風伯，卧龍何事敢停轅。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

xī jiāo bù yǔ lǚ zhàn yún ， fǔ zì qū qū zhì pō cún 。
wèi xiá gài tián rú zhào fù ， fān chóu gào dí qiǎn zāng sūn 。
yuàn wén pāng pèi liú yuān wǎ ， xiāng jiàn huān hū dòng bì mén 。
qǐ yǔ gāo wén sòng fēng bǎi ， wò lóng hé shì gǎn tíng yuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
西郊屡次不会下雨，云屡次聚集在那里。我拿着纸和笔，认真地记录着志向。
我忙得连灌溉田地的时间都没有，就像召唤父亲一样。我翻来覆去地思虑，告诉家中的仆人去召集族孙。
我愿听闻雨水滂沛时如何像流动的鸳鸯瓦一样，相聚时兴高采烈地呼喊着。
我请求高文讼的风伯给予指导，但我不能因此而停止前进，就像卧龙也不能停下来牵引战车。
全文总结：作者置身西郊，屡次未能见到雨水降临，心情忧虑。由于忙于抚写志向，没有时间灌溉田地，不得不告诉家中的仆人去召集族孙。他渴望听闻雨水丰沛时的景象，并向往相聚时的喜悦气氛。作者请求风伯高文讼的指导，但同时坚持不停前进，不愿停止脚步。

赏析：这首诗《次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首 其五》是赵鼎臣创作的一首七言律诗，表达了对自然的期盼、对友情的向往，以及对高风亮节的讴歌。
诗人首先描述了西郊长期未下雨的景象，云屡次占据了天空，但雨水却一直没有降临，这种情况让人感到焦虑。接着，诗人提到了抚字区区志，这里可能指的是他自己或他的友人，他们心急如焚，渴望雨水滋润田地，但却无暇去耕种，如同召父一样。
召父是中国古代的一位传说中的农民，他勤劳耕作，但每次一丰收，就会有人前来告他缺粮，要他送粮食。这种无休止的劳作和受人拖累的感受在诗中得到了表达。然后，诗人提到了臧孙，他可能是诗人的朋友或同事，他们一同感到翻愁，因为农作不顺，粮食不足。
在诗的后半部分，诗人表达了对滂沛的雨水和鸳瓦的向往，希望这场雨可以降临，使人们相见时可以欢呼雀跃，荜门可能是指某个地方的城门。最后，诗人乞求高文（可能指文学或道德高尚的人物）讼风伯（可能指贤明的官员），并提到了卧龙，这里可能是指卧龙吊水的传说，意味着希望国家能够安定，不再受到干扰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎臣写的《次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首》系列：

本文作者赵鼎臣介绍：🔈

赵鼎臣，字承之，自号苇溪翁，韦城（今河南滑县东南）人。生於神宗熙宁初（一○六八？）。哲宗元佑六年（一○九一）进士，调真定府户曹参军，以亲老不赴。绍圣中，复举宏词科，曾官越州。李邦直帅真定，辟爲僚属。徽宗政和八年（一一一八），官度支员外郎。宣和三年（一一二一），出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。　赵鼎臣诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

赵鼎臣的诗：

赵鼎臣的词：

相关诗词：