首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵文潜立春三绝 其一

cì yùn wén qián lì chūn sān jué qí yī
 次韵文潜立春三绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

腊前漏泄有官梅，春色悬知里许回。
日涉园中聊步屧，黄菘早韭复争开。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

là qián lòu xiè yǒu guān méi ， chūn sè xuán zhī lǐ xǔ huí 。
rì shè yuán zhōng liáo bù xiè ， huáng sōng zǎo jiǔ fù zhēng kāi 。

次韻文潛立春三絕 其一

—— 李彭

臘前漏泄有官梅，春色懸知裏許回。
日涉園中聊步屧，黄菘早韭復争開。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

là qián lòu xiè yǒu guān méi ， chūn sè xuán zhī lǐ xǔ huí 。
rì shè yuán zhōng liáo bù xiè ， huáng sōng zǎo jiǔ fù zhēng kāi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
腊月之前漏水有官梅，春天的美景挂在里许回。
白天涉水漫步穿过园中，黄菘和早韭菜争相开放。
全文总结：这段古文描绘了腊月末至春季初的景色。漏水的官梅在腊月之前就已经开放，春天的美景挂在里许回。白天漫步园中，可以看到黄菘和早韭菜相继开放。整个古文表现出了春天的迹象，以及自然界万物复苏的景象。

这首李彭的《次韵文潜立春三绝 其一》表达了作者在腊月的时候，已经能够感受到春天的气息。以下是赏析：
这首诗描写了腊月的景象，虽然还没有正式迎来春天，但已经能感受到春意渐浓。诗中提到了梅花，这是中国文学中常见的春天象征之一。梅花在寒冷的冬季中开放，象征着坚韧和生命的力量。作者提到梅花“腊前漏泄有官梅”，说明这些梅花早早地开放，仿佛是提前宣告着春天的到来。
诗中还提到“春色悬知里许回”，意味着春天的气息已经弥漫在空气中，人们已经能够预感到春天的来临。诗人选择在园中漫步，聆听大自然的声音，感受到黄菘和早韭竞相开放。这些都是春天的特征植物，它们的生长和开放象征着季节的转变。
整首诗以简洁的语言表达了作者对春天的期待和感受，展现了春天的美好景象。这首诗可以标签为“写景”和“抒情”。
标签: 写景、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《次韵文潜立春三绝》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：