cì yùn shè dì xǐ yǔ
次韵舍弟喜雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

时雨真成大有年,斯民沟壑救将然。
麦根肥润桑叶大,春壠未鉏蚕未眠。
奔走风雨连晓色,起寻佳句写由拳。
李成六幅骤雨笔,挂在东南楼阁前。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

shí yǔ zhēn chéng dà yǒu nián , sī mín gōu hè jiù jiāng rán 。
mài gēn féi rùn sāng yè dà , chūn lǒng wèi chú cán wèi mián 。
bēn zǒu fēng yǔ lián xiǎo sè , qǐ xún jiā jù xiě yóu quán 。
lǐ chéng liù fú zhòu yǔ bǐ , guà zài dōng nán lóu gé qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
时雨已经连绵不断多年,而这百姓却生活在贫困的谷地中,正急需拯救。
麦根肥沃,桑叶茂盛,春田未经耕耘,蚕儿还未入眠。
我奔波于风雨之中,一直到天明,为了寻找美丽的诗句来表达我内心的真情实感。
李成六以疾风暴雨般的速度挥毫泼墨,将他的作品挂在东南楼阁前展示。



总结:

诗人描写了时雨连绵多年,百姓贫困的现状,表达了对这困境的关切和救助之心。麦根肥润,桑叶茂盛,春田未耕蚕未眠,展现了春天的丰收景象。诗人以振奋的精神,穿越风雨,希望寻找灵感,创作出优美的诗句。最后,李成六以迅雷不及掩耳之势,挂起他的作品,表现了他的豪情壮志。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词:

冬夕会诸同僚与税舍弟郡斋饮话通判欧郎中以二绝句纪事见寄次韵 其一 (dōng xī huì zhū tóng liáo yǔ shuì shè dì jùn zhāi yǐn huà tōng pàn ōu láng zhōng yǐ èr jué jù jì shì jiàn jì cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

弟兄叨郡两淮间,宾友衔杯午夜欢。
喜听话言消酒力,更钦风义敌霜寒。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

雨後环波亭次韵 次李秀才得鱼字韵 (yǔ hòu huán bō tíng cì yùn cì lǐ xiù cái dé yú zì yùn)

朝代:宋    作者: 曾巩

候月已知星好雨,卜年方喜梦维鱼。
从今拨置庭中事,最喜西轩睡枕书。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其一 (cì yùn yàn zhōng shè ruò shuǐ kǔ yǔ wǔ jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 刘摰

湖水漫漫日夜添,芡芒蒲锷鬭尖銛。
不须更问雨多少,且喜西窗青入帘。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

抒情 写景

次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其四 (cì yùn pān dé jiǔ shè rén qī yuè niàn yī yè xǐ yǔ wǔ jué qí sì)

朝代:宋    作者: 韩淲

补陀净圣有许事,用作霖雨谈笑中。
天竺山高湖水满,去来何地不圆通。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其二 (cì yùn pān dé jiǔ shè rén qī yuè niàn yī yè xǐ yǔ wǔ jué qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

雨云低水夜微明,隠隠临平山上青。
荷花菱叶不自已,摇动湿风时乱萤。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其一 (cì yùn pān dé jiǔ shè rén qī yuè niàn yī yè xǐ yǔ wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

钱湖苦热人不眠,下塘水涩流涓涓。
云奔雨骤忽到晓,便有小舟来闸边。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

依韵和宋次道答弟中道喜还朝 (yī yùn hé sòng cì dào dá dì zhōng dào xǐ huán cháo)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

白首谬陪兄弟间,阿连初喜客儿还。
池塘梦句君能得,咳唾成珠我未闲。
陋巷闭门谁扣扣,茂林飞鸟自班班。
归来又接同袍会,月下朱闳不用关。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

次韵南轩喜雨 其二 (cì yùn nán xuān xǐ yǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 张孝祥

北风吹云如裂丝,赤龙卷水尾倒垂。
雷轰电激不敢驻,驱入吾家喜雨诗。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

动物

次韵任解元喜雨二首 其一 (cì yùn rèn jiè yuán xǐ yǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

寄语今年主雨神,当知小雨未康屯。
人心正切霶

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

苏安上之淮南十八舍弟之河北十九舍弟之汉中皆会予赋三韵为送 (sū ān shàng zhī huái nán shí bā shè dì zhī hé běi shí jiǔ shè dì zhī hàn zhōng jiē huì yǔ fù sān yùn wèi sòng)

朝代:宋    作者: 刘敞

携手常苦难,倾盖不易得。
今宵四面坐,明日异乡客。
秋风楚怀悲,出处各努力。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。