首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵江民表寄王圣时六首 其二

cì yùn jiāng mín biǎo jì wáng shèng shí liù shǒu qí èr
 次韵江民表寄王圣时六首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许景衡 (xǔ jǐng héng) 。

前辈不可见，吾犹及此老。
洒然忘鄙吝，岂复叹枯槁。
微言破聋瞽，从之恨不早。
况有樗栎年，庶几松柏操。
先生为首肯，人人有吾道。

平仄仄仄仄，平○仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄○平仄。
平平仄平仄，○平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄○。
平平平仄仄，平平仄平仄。

qián bèi bù kě jiàn ， wú yóu jí cǐ lǎo 。
sǎ rán wàng bǐ lìn ， qǐ fù tàn kū gǎo 。
wēi yán pò lóng gǔ ， cóng zhī hèn bù zǎo 。
kuàng yǒu chū lì nián ， shù jī sōng bǎi cāo 。
xiān shēng wéi shǒu kěn ， rén rén yǒu wú dào 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
前辈已不可见，我仍在等候，渐渐成为了老人。
洒然忘卑鄙吝啬，又何必再叹息时光的枯槁。
我曾微言细语，试图打破聋者与盲者的心结，只是遗憾没有早一些行动。
况且像樗栎那样的岁月，希望能有像松柏一样的坚持。
先生作为领袖，认可我的观点，人人都能拥有我的道理。
全文总结：文中表达了年轻人对前辈的敬仰和追随，渴望摆脱卑鄙与吝啬，以微小的力量改变世界，期望自己能够像樗栎一样经历岁月的洗礼，坚持像松柏一样的高尚品质。而先生的支持使得每个人都能拥有自己的信仰。

《次韵江民表寄王圣时六首 其二》是许景衡的诗作，此诗抒发了对前辈的敬仰之情，以及自己追求道义的决心。
赏析：
这首诗表达了诗人对前辈的尊敬和追随前辈道德风范的决心。诗人说前辈虽已不可见，但他仍然能够汲取前辈的智慧，仿佛与前辈一同共饮老酒，忘却了庸碌之感，不再叹息时光的流逝。诗人自嘲地说自己虽然微小，但愿意为打破聋瞽之迷雾而努力，感叹如果早些时候能够跟随前辈的教诲就好了。然后，诗人提到自己正值壮年，比喻自己如同樗栎（一种坚韧的树木），希望能够像松柏一样茁壮成长，继承前辈的精神。最后，诗人以“先生为首肯，人人有吾道”来强调只要前辈认可，那么大家都能够追随他们的道路，学习他们的品德。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许景衡写的《次韵江民表寄王圣时六首》系列：

本文作者许景衡介绍：🔈

许景衡（一○七二～一一二八），字少伊，温州瑞安（今属浙江）人。早年纵学程颐，哲宗元佑九年（一○九四）进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之，除通判大名府，未行，改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年（一一二○），除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位，以左正言召，避亲嫌改太常少卿，兼太子论德，旋试中书舍人。以爲李光等辨白，罢与宫祠。高宗即位，除御史中丞，拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮，罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口，得暍疾卒，年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷，已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷，其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》，《宋史》卷三六三有传。　许景衡诗，以影印文... 查看更多>>

许景衡的诗：

相关诗词：