首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵胡彦明同年羁旅京师寄李子飞三章一章道其困穷二章劝之归三章言我亦欲归耳胡李相甥也故有槟榔之句 其三

cì yùn hú yàn míng tóng nián jī lǚ jīng shī jì lǐ zǐ fēi sān zhāng yī zhāng dào qí kùn qióng èr zhāng quàn zhī guī sān zhāng yán wǒ yì yù guī ěr hú lǐ xiāng shēng yě gù yǒu bīn láng zhī jù qí sān
 次韵胡彦明同年羁旅京师寄李子飞三章一章道其困穷二章劝之归三章言我亦欲归耳胡李相甥也故有槟榔之句 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

畏人重禄难堪忍，阅世浮云易变迁。
徐步当车饥当肉，锄头为枕草为毡。
原无马上封侯骨，安用人间使鬼钱。
不是朱门争底事，清溪白石可忘年。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄平。

wèi rén chóng lù nán kān rěn ， yuè shì fú yún yì biàn qiān 。
xú bù dāng chē jī dāng ròu ， chú tou wèi zhěn cǎo wèi zhān 。
yuán wú mǎ shàng fēng hóu gǔ ， ān yòng rén jiān shǐ guǐ qián 。
bú shì zhū mén zhēng dǐ shì ， qīng xī bái shí kě wàng nián 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
畏怕人们因重赏而难以忍受，看世事如同飘浮的云朵，易于变幻迁移。

徐步行走时当作马车使用，饥饿时以草为肉，用锄头作为枕头，用草席当作毯子。

原本并非生来就是马上封侯的骨骼，又何必在人世间为了一些鬼钱而煎熬呢。

无需去争夺朱门豪族的地位财富，宁可忘却岁月的沧桑，安心在清溪白石之间。



总结：

诗人表达了不愿为权势富贵所迷惑，宁愿过简朴自由生活的态度。他不在乎世俗的功名利禄，而是更重视内心的安宁和自在。诗中所提到的徐步当车、饥当肉，锄头枕草，映射出他对奢华生活的不屑和对朴实生活的向往。他认为人生应该放下功利心，不去争强好胜，而是去忘记世俗的纷扰，在自然的怀抱中寻求心灵的宁静与舒适。整首诗写景入情，以简朴之辞表达了诗人的深邃思想和追求自由清静的心境。

赏析：这首诗是黄庭坚创作的《次韵胡彦明同年羁旅京师寄李子飞三章一章道其困穷二章劝之归三章言我亦欲归耳胡李相甥也故有槟榔之句 其三》，表现了作者胡庐之交、宦途辛酸的心情。第一章描写了胡彦明身处困境，忍受着权贵的压迫和世态的浮躁。第二章劝诫胡彦明回归本真，过上朴素的生活，用徐步、锄头、草毡等简朴的形象，强调了俭朴、朴素生活的可贵。第三章则表现了作者自己对名利的淡泊态度，不愿为朱门富贵争斗，而更愿意在宁静的清溪白石间忘却时光。整首诗情深远，意境清雅，言辞简练，抒发了作者对世俗浮华的冷眼和对朴素生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《次韵胡彦明同年羁旅京师寄李子飞三章一章道其困穷二章劝之归三章言我亦欲归耳胡李相甥也故有槟榔之句》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：