cì yùn hé jí xián lǐ xué shì hán shí jí shì zhī shén
次韵和集贤李学士寒食即事之什 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：杨亿 (yáng yì) 。

九逵初旭满辎軿，寒食东风二月天。
陌上垫巾谁傲睨，江边解佩自婵娟。
新粧几处登墙见，沉醉何人藉草眠。
豪侠追欢殊未足，归蹄躞蹀夕阳前。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiǔ kuí chū xù mǎn zī píng ， hán shí dōng fēng èr yuè tiān 。
mò shàng diàn jīn shuí ào nì ， jiāng biān jiě pèi zì chán juān 。
xīn zhuāng jǐ chù dēng qiáng jiàn ， chén zuì hé rén jiè cǎo mián 。
háo xiá zhuī huān shū wèi zú ， guī tí xiè dié xī yáng qián 。

次韻和集賢李學士寒食即事之什

—— 楊億

九逵初旭滿輜軿，寒食東風二月天。
陌上墊巾誰傲睨，江邊解佩自嬋娟。
新粧幾處登牆見，沉醉何人藉草眠。
豪俠追歡殊未足，歸蹄躞蹀夕陽前。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
九逵的马车初升起来，满载着鲜花锦蔓，这是寒食节时节，二月的天空吹着暖暖的东风。

在陌上，有个人垫着巾帕，昂首自负地站着，不知是谁那么傲慢自大；而江边，另一人正解下佩剑，自顾自地闲庭信步，容颜婵娟美丽动人。

有人新装打扮，几处登高墙头，展现美丽风采；还有人陶醉其中，不知是谁藉草就地酣睡。

豪侠们追求欢愉，彼此间欢乐的时光永远不够，他们准备回去，蹄踏蹀躞，踩在夕阳西下的道路上。

全诗通过描绘九逵初旭、寒食东风的景象，以及陌上巾帕和江边解佩的人物形象，展现了不同人生境遇和态度的对比。同时，通过描写新装打扮的人和陶醉草间的人，表现了不同人生态度的对立。最后，以豪侠们追欢不舍的场景，寄托了追求欢乐和快乐的心态。整首诗以独特的古文表达方式，将人物形象和景象描绘得生动而深刻。

《次韵和集贤李学士寒食即事之什》是杨亿创作的一首诗，表达了寒食时节的美好景象和诗人的心情。这首诗可以分成以下几个

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨亿介绍：🔈

杨亿（九七四～一○二一），字大年，建州浦城（今属福建）人。太宗雍熙元年（九八四）年十一，召试诗赋，授秘书省正字。淳化三年（九九二）赐进士及第（《宋会要辑稿》选举九之一），迁光禄寺丞。四年，直集贤院。至道二年（九九六）迁着作佐郎。真宗即位初，预修《太宗实录》。咸平元年（九九八）书成（《直斋书录解题》卷四），乞外补就养，知处州。三年，召还，拜左司谏。四年，知制诰（《武夷新集》自序）。景德二年（一○○五）与王钦若同修《册府元龟》（《直斋书录解题》卷一四）。三年，爲翰林学士。大中祥符六年（一○一三）以太常少卿分司西京（《续资治通监长编》卷八○）。天禧二年（一○一八）拜工部侍郎。三年，权同知贡举，坐考成... 查看更多>>