cì yùn hé guī qù lái jí zì shí shǒu qí wǔ
次韵和归去来集字十首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李纲 (lǐ gāng)

旷荡推新泽,迂疏念昔非。
休为贾生赋,且治老莱衣。
报国抚长剑,怀亲歌式微。
凭髙望吴越,千里白云飞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

kuàng dàng tuī xīn zé , yū shū niàn xī fēi 。
xiū wèi jiǎ shēng fù , qiě zhì lǎo lái yī 。
bào guó fǔ cháng jiàn , huái qīn gē shì wēi 。
píng gāo wàng wú yuè , qiān lǐ bái yún fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
旷荡推新泽,迂疏念昔非。
休为贾生赋,且治老莱衣。
报国抚长剑,怀亲歌式微。
凭高望吴越,千里白云飞。
全文的大意是在表达对过去时光的怀念和对现状的感慨。文中提到了新泽、贾生、长剑等元素,可能是用来象征着现在的新事物、过去的美好时光、以及为国家和家人担忧等主题。古文常常用隐喻和象征手法,因此具体含义可能有多重解读。总的来说,这篇文段是一首抒发情感、反思过去的古诗。

赏析:这首诗《次韵和归去来集字十首 其五》是李纲的作品,表达了对故国的思念之情。诗人通过叙述自己的境遇和内心感受,展现了他对故国的深切眷恋和对旧时光景的怀念之情。
首先,诗人以“旷荡推新泽”来描绘出当下的环境,意味着他身处陌生的地方,感到广阔而新奇。接着,他提到“迂疏念昔非”,表示思念过去的时光,暗示了对旧地的怀念和对曾经生活的乡土之情。
然后,诗中提到“休为贾生赋,且治老莱衣”,表达了诗人的志向和责任感。他不愿再写类似贾生的诗歌,而是更愿意致力于家国的建设,表现出一种报国之志。
诗中还提到“报国抚长剑,怀亲歌式微”,强调了诗人的爱国之情和对家人的思念。最后,诗人“凭高望吴越,千里白云飞”,意味着他站在高处远望故土,白云飘渺,心中充满了乡愁之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《次韵和归去来集字十首》系列:

本文作者李纲介绍:🔈

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗:

李纲的词:

相关诗词: