cì yùn guǎn zhōng shàng yuán yóu bǎo zhēn gōng guàn dēng qí sì
次韵馆中上元游葆真宫观灯 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩驹 (hán jū)

开卷爱公如李益,解言明月逐人来。
多情如共春流转,刻烛题诗又一回。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kāi juàn ài gōng rú lǐ yì , jiě yán míng yuè zhú rén lái 。
duō qíng rú gòng chūn liú zhuǎn , kè zhú tí shī yòu yī huí 。

次韻館中上元游葆真宮觀燈 其四

—— 韓駒

開卷愛公如李益,解言明月逐人來。
多情如共春流轉,刻燭題詩又一回。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kāi juàn ài gōng rú lǐ yì , jiě yán míng yuè zhú rén lái 。
duō qíng rú gòng chūn liú zhuǎn , kè zhú tí shī yòu yī huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
开卷就像爱公一样敬重李益,读他的文章就如同明亮的月亮追随着人们来到。
他的多情就像共春的水流一样不断变幻,每次点燃蜡烛都会题写新的诗篇。
总结:这段文字表达了作者对李益的敬重和欣赏之情,同时也描述了李益的文学才华和多情的性格。作者借用了明月和蜡烛的比喻,生动地描绘了李益的文章不仅如明月般明亮动人,还如蜡烛般不断创作新的诗篇。整体表现了作者对李益才华横溢和创作热情的赞美。

赏析:这首诗《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其四》由韩驹创作,表现了诗人在上元节游览葆真宫观灯时的情感。诗中以明月和诗作为线索,表现了诗人对诗意和美好事物的热爱。
首句“开卷爱公如李益”,李益是唐代著名诗人,这里以他的名字引出,表现了诗人对文学的热爱和尊敬。接着“解言明月逐人来”,明月是诗中的主题之一,它似乎亲临人间,与人分享美丽。
第二句“多情如共春流转”,多情的心情如同春天的流水一般,不断变幻。这里通过自然景物的比喻,表现了诗人内心的激情和感受。最后一句“刻烛题诗又一回”,诗人不仅欣赏月光,还在这美好的时刻创作诗篇,反映了他的创作热情和才华。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韩驹写的《次韵馆中上元游葆真宫观灯》系列:

本文作者韩驹介绍:🔈

韩驹(一○八○~一一三五),字子苍,蜀仙井监(今四川仁寿)人。早年从苏辙学。徽宗政和初以献赋召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字。旋因曾爲苏氏学,谪监蒲城市易务,迁知分宁县。召爲着作郎。宣和五年(一一二三),除秘书少监。六年,迁中书舍人兼修国史,擢权直学士院。钦宗靖康元年(一一二六),由知应天府移知黄州,寻又因苏氏学提举江州太平观。高宗即位,知江州。绍兴五年卒於抚州,年五十六(明弘治《抚州府志》卷二四)。苏辙称其诗如储光羲,吕本中亦引之入江西诗派。有《陵阳集》四卷传世。《宋史》卷四四五有传。 韩驹诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以萧山王氏十万卷楼旧藏抄本(简称王本,今藏南京图书馆),清... 查看更多>>

韩驹的诗:

韩驹的词:

相关诗词: