cì yùn gěng shǒu yǒng xuě
次韵耿守咏雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛胜仲 (gě shèng zhòng)

低云晻暧与天同,剪水飞空候应冬。
沴气潜消烦燮理,欢谣蔼布荷明农。
漾舟访友乘清兴,授简延宾继旧踪。
岁好定知丰五稼,仓箱行庆亩收锺。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dī yún ǎn ài yǔ tiān tóng , jiǎn shuǐ fēi kōng hòu yìng dōng 。
lì qì qián xiāo fán xiè lǐ , huān yáo ǎi bù hé míng nóng 。
yàng zhōu fǎng yǒu chéng qīng xīng , shòu jiǎn yán bīn jì jiù zōng 。
suì hǎo dìng zhī fēng wǔ jià , cāng xiāng xíng qìng mǔ shōu zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
低低的云朵笼罩在晦暗的天空中,犹如天气一般阴沉。湖水剪出细细的水纹,像是在迎接即将到来的冬季。
清晨的气息悄然消散,烦扰与忧虑得到了安抚,人们沉浸在喜悦的氛围中,为丰收的农作物欢呼喝彩。
乘着美好的心情,人们乘船访友,延续着旧日的友谊,相互传递着书信。
丰收的喜讯早已被确定,五谷的丰收让人心知肚明,仓箱被行庆所充盈,收获的钟声此起彼伏。
全文总结:古人用深情的笔触描绘着自然界的变化与丰收的喜悦。低垂的云朵预示着即将到来的冬季,湖水上泛起的水纹如同剪影般美丽。人们心情舒畅,烦忧尽消,迎接着丰收的季节。友情延续,书信传递,丰收的好消息已被确认,五谷丰登,庆祝的钟声回荡在仓库之间。这是一幅充满喜庆和和谐气氛的古文画卷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者葛胜仲介绍:🔈

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再... 查看更多>>

葛胜仲的诗:

葛胜仲的词:

  • 蓦山溪

    出门西笑。千里长安道。不用引离声,便...

  • 西江月

    艳曲醉歌金缕,朱门高耸铜环。中天楼观...

  • 西江月

    斜红带柳,琉璃涨绿平桥。人在花月见新...

  • 西江月

    清樾已生昼寂,孤花尚表春馀。象床筠簟...

  • 西江月

    瑞兽香云轻袅,华堂绣幕低垂。人生七十...

  • 浣溪沙

    楼子包金照眼新。香根犹带广陵尘。翻阶...

  • 虞美人

    三年曾不窥园树。辛苦萤窗暮。怪来文誉...

  • 虞美人

    一轮丹桂树。光景疑非暮。天公著意在兹...

  • 瑞鹧鸪

    火云欲避金风至。秀气充闾初降瑞。去家...

  • 鹊桥仙

    鹊桥仙偶,天津轻渡,却笑嫦娥孤皎。平...

  • 葛胜仲宋词全集>>

相关诗词:

次韵陈使君咏霰雪三首 其二 (cì yùn chén shǐ jūn yǒng xiàn xuě sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 洪刍

萧洒宣城守,挥毫雪共飞。
山川映重璧,咳唾鬭明玑。
佳气笼寒谷,欢声抵袭衣。
霜台如不践,粉省定须归。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

同窦羣雪中寓直(题拟) (tóng dòu qún xuě zhōng yù zhí tí nǐ )

朝代:唐    作者: 韦贯之

耿耿风雪暮,直庐未掩扉。
咏兰幽助兴,俪玉粲相辉。
气劲琴韵切,夜深鑪火微。
虽殊江海远,即此恋彤闱。
(见《窦氏联珠集》。
题下原署「吏部员外郎韦贯之」)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

卧病枕上再用韵 其一 (wò bìng zhěn shàng zài yòng yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

文书堆案眼慵开,客有可人今雨来。
说剑丹心空耿耿,岸巾雪鬓欲皑皑。
山田渐喜滋香稻,客位从教长紫苔。
涸辙穷鳞頼濡沫,未宜曷月咏归哉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵答人幽兰 (cì yùn dá rén yōu lán)

朝代:宋    作者: 苏辙

幽花耿耿意羞春,纫佩何人香满身。
一寸芳心须自保,长松百尺有为薪。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

秋疾初愈月夜咏左思招隐诗因而成咏 (qiū jí chū yù yuè yè yǒng zuǒ sī zhāo yǐn shī yīn ér chéng yǒng)

朝代:唐    作者: 权德舆

闲吟理轻步,不厌凉夜咏。
断续风际声,清羸月中影。
萤光拂花露,泉脉连桐井。
心畅百虑销,境条万籁静。
前贤有遗韵,顾我三日省。
朗怀方自怡,星河渐耿耿。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

石廪峰次敬夫韵 (shí lǐn fēng cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 林用中

石廪峰高直插天,芳名耿耿旧流传。
好推佳惠敷寰宇,始信人间大有年。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵蔡仲平察院中秋 其二 (cì yùn cài zhòng píng chá yuàn zhōng qiū qí èr)

朝代:宋    作者: 葛立方

不是银河隠半轮,满天散彩绝埃尘。
幽怀想得如罗隠,耿耿相看似故人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

正月十六夜大雪次张守诸公韵二首 其一 (zhēng yuè shí liù yè dà xuě cì zhāng shǒu zhū gōng yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

阳阖阴开意莫穷,东君衒巧似良工。
红莲熄焰人收市,丹杏开时雪滚风。
韵语真宜咏飞絮,短歌当有颂元丰。
一番壮观俄漂忽,已落诗人卷轴中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵嘉父喜雪 (cì yùn jiā fù xǐ xuě)

朝代:宋    作者: 晁补之

六出先春兆物华,故撩高韵发车斜。
散榆天上齐飞筴,布玉畦中尽吐芽。
梁苑俊游风不极,剡溪清泛月无涯。
雄豪乐事幽人咏,都属江南太守家。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵和李殿院咏雪 (cì yùn hé lǐ diàn yuàn yǒng xuě)

朝代:宋    作者: 魏野

瑞雪祥云见盛时,功轻苦雨谩霏霏。
坠来虽作天花瘦,消去偏滋壠麦肥。
太守登楼飘绣袂,幽人出户混麻衣。
邻封愿得还如此,免说秦饥与晋饥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。