cì yùn gěng shí jǔ wáng zhí zhī yè zuò
次韵耿时举王直之夜坐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

庭叶翻翻閙,灯花粟粟穠。
关山千里鴈,风雨满城钟。
陇上新登谷,江头旧熄烽。
今年吾计得,安稳读三冬。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

tíng yè fān fān nào , dēng huā sù sù nóng 。
guān shān qiān lǐ yàn , fēng yǔ mǎn chéng zhōng 。
lǒng shàng xīn dēng gǔ , jiāng tóu jiù xī fēng 。
jīn nián wú jì dé , ān wěn dú sān dōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

庭院的树叶翻飞,发出喧闹声,灯花绽放得像粟米一样紧密。
关山上的千里飞鹅,风雨中满城的钟声。
在陇山上,我新登上一座高谷,在江头,旧时的烽火已熄灭。
今年我计划得宜,平安地读过了整整三个冬天。

总结:

这首古文描绘了一个平静而安稳的冬日景象。诗人描述庭院里树叶飘飞的景象,灯花灿烂绽放,与关山千里飞鹅、风雨中的钟声相映成趣。诗中还提到了陇山上新登上一座高谷的喜悦,以及江头旧熄烽的寂静。最后,诗人称今年自己的计划十分得宜,平稳地度过了整个冬季。整首诗表达了诗人对宁静生活的向往和满足。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

次韵君俞三诗时在山下 其一 (cì yùn jūn yú sān shī shí zài shān xià qí yī)

朝代:宋    作者: 李复

西陵大火流,南融已颓征。
凉风拂庭树,槭槭起秋声。
遥夜抱膝坐,耿耿河汉明。
岂无尊中酒,非君谁与倾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵季共蓬斋夜坐三首 其一 (cì yùn jì gòng péng zhāi yè zuò sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

幽人怀故乡,夜坐听秋雨。
耿耿不成寐,凄凄亦良苦。
酒白应自斟,茶甘为谁煮。
喜意入寒灯,诗成看花吐。
乐饥焰短檠,玉虫缀钗股。
当亦念衰翁,秋风卧何许。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

石廪峰次敬夫韵 (shí lǐn fēng cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 林用中

石廪峰高直插天,芳名耿耿旧流传。
好推佳惠敷寰宇,始信人间大有年。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

同窦羣雪中寓直(题拟) (tóng dòu qún xuě zhōng yù zhí tí nǐ )

朝代:唐    作者: 韦贯之

耿耿风雪暮,直庐未掩扉。
咏兰幽助兴,俪玉粲相辉。
气劲琴韵切,夜深鑪火微。
虽殊江海远,即此恋彤闱。
(见《窦氏联珠集》。
题下原署「吏部员外郎韦贯之」)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和东坡送仲天贶王元直六言韵五首 其二 (hé dōng pō sòng zhòng tiān kuàng wáng yuán zhí liù yán yùn wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘季孙

小艇辞公晚发,高斋记客初来。
耿耿不忘归路,阻修万折千回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

梅影 (méi yǐng)

朝代:宋    作者: 丘葵

山空年岁晚,老气寒峥嵘。
耿耿霜月夜,相看直到明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其四 (wéi xīn guò shào zǐ fēi xī tíng yè huà yǒu shāng shí gǎn jiù zhī zuò suǒ yú cì yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 沈与求

虏帐师频衂,民穷粟屡捜。
会须夷丧乱,宁敢厌征求。
黄屋中天立,彤弓几日酬。
寸心终耿耿,不独为春愁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

梁彭州归自道山泝流入峡以二诗见寄因次其韵 其一 (liáng péng zhōu guī zì dào shān sù liú rù xiá yǐ èr shī jiàn jì yīn cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

首遇重华辟四门,郡符帅阃误蒙恩。
路经灧澦少陵鬓,草梦池塘灵运魂。
马运敢辞论水陆,兵储未暇议营屯。
故人相见谈时事,耿耿胸中直气存。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

夜坐观星 (yè zuò guān xīng)

朝代:宋    作者: 戴良齐

中夜不能旦,浩荡思无期。
茫茫宇宙间,俯仰伊何时。
起坐凭前栏,粲粲天南垂。
寒芒烛辰尾,岁德何所司。
耿耿独无寐,坐观枢轮移。
更筹忽五唱,空中闻子规。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。