cì yùn fàn gān wén huà méi niǎo shēng
次韵范干闻画眉鸟声 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

春风着意舞长杨,中有珍禽口尚黄。
曾闻章台看眉妩,故应学得汉家粧。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

chūn fēng zhuó yì wǔ cháng yáng , zhōng yǒu zhēn qín kǒu shàng huáng 。
céng wén zhāng tái kàn méi wǔ , gù yìng xué dé hàn jiā zhuāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春风吹拂着有意舞动着高大的杨树,其中有一种珍禽,嘴巴还带着黄色。
曾经听说过有人在章台上看见过眉毛妩媚的美女,所以应该学会汉家的妆容技巧。

总结:

诗人描绘了春风拂面的景象,引用珍禽和美女来象征珍贵与美丽。诗句简洁,意境明快,通过自然景物与女子的联想,表达了对美好的向往,并嘲讽了一些人过于追求外貌和装饰的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史浩介绍:🔈

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗:

史浩的词:

相关诗词:

山友辞 画眉儿 (shān yǒu cí huà méi ér)

朝代:宋    作者: 王质

画眉儿,画眉儿,林下何须更画眉。
莽莽萝蔓迷东西,声高声低声总奇。
非真画,即真画,棘刺藤梢时一罣。
呜呼此友兮长相陪,树杪声来树欲飞。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵 其二 (cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

晴霭分明是画成,淡容轻态最关情。
鸟声不尽蝉声起,花影才收竹影生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵杜仲观二绝 其一 (cì yùn dù zhòng guān èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

鸟啼花动却春寒,雨压青旗卷画干。
多事今年废诗酒,烦君传语问平安。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵孙长文泊姑苏馆 (cì yùn sūn cháng wén bó gū sū guǎn)

朝代:宋    作者: 范成大

读书窗下一灯残,忽有诗来为暖寒。
闻道扁舟春共载,雪云虽冷不相干。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

闻画眉鸟声戏作 (wén huà méi niǎo shēng xì zuò)

朝代:宋    作者: 岳珂

木杪幽禽巧语新,何时曾记得名因。
样传京兆成双妩,人指渔阳开小颦。
尽称如簧啼白昼,未须对镜学青春。
山中有叟嗒无语,短褐庞眉更笑人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

题画建溪图 (tí huà jiàn xī tú)

朝代:唐    作者: 方干

六幅轻绡画建溪,刺桐花下路高低。
分明记得曾行处,祗欠猿声与鸟啼。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

山径 (shān jìng)

朝代:宋    作者: 范成大

云根新径络山腰,暗绿交阴宿露飘。
行到竹深啼鸟閙,鹁鸠老怨画眉娇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

画眉铺 (huà méi pù)

朝代:宋    作者: 华镇

湘楚穷愁地,何名得画眉。
不因啼鸟目,应记剪灯诗。
逐客伤憔悴,征人困别离。
风流京兆尹,宁复此飞驰。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵斯远五首 其三 (cì yùn sī yuǎn wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

老梅如对古衣冠,一点浮华了不干。
横隔片烟宜画取,萧萧休待雨声寒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵陈季陵寺丞求歙石眉子砚 (cì yùn chén jì líng sì chéng qiú xī shí méi zǐ yàn)

朝代:宋    作者: 范成大

金星荧荧眉子绿,婺源琢石如琢玉。
宝玩何曾捄枵腹,但爱文君远山蹙。
文人笔阵森五兵,书品入妙仍诗名。
我有陂陀天海样,与公文字俱金声。
枭卢一掷不须呼,况敢定价论车渠。
只烦将到粧台下,试比何如京兆画。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。